Benedetta:	Hai mai visto il film del regista Matteo Garrone intitolato “Il racconto dei racconti”?
Stefano:	Mm… direi di no. Comunque se è un lavoro di Matteo Garrone, deve certamente trattarsi di un bel film. Penso che lui e il regista Paolo Sorrentino siano i simboli della rinascita del cinema italiano. Sei d’accordo ?
Benedetta:	Direi di sì, sono entrambi registi di grandissimo talento! Hanno entrambi creato uno stile cinematografico innovativo, per certi versi simile tra loro.Ti confesso, però che Garrone mi piace meno di Sorrentino.
Stefano:	È questione di gusti! Per me invece è l’opposto, figurati. I film di Sorrentino, a mio parere, sono meno spontanei e immediati di quelli di Garrone, e per questo li amo un po’ meno. In ogni caso devo dire che li reputo entrambi davvero straordinari. “Le conseguenze dell’amore” di Sorrentino è, a mio avviso, uno dei film italiani più belli degli ultimi 10 anni.
Benedetta:	Sono assolutamente d’accordo con te, è un film davvero intenso e raffinato!

Comparatives expressing minority (comparativi di minoranza) tell us if something is less than, smaller, or diminutive in comparison to someone or something else.

There are two comparatives which express minority: meno … di and meno … che.

Comparing two items with a single quality: meno … di


We use meno … di when two items (or people) are being compared with respect to a single quality.



Questa camicia è meno cara di quella. This shirt is less expensive than that one. Questa camicia and quella are the two items being compared, and the quality is cara. Ursula è meno socievole di Cinzia. Ursula is less sociable than Cinzia. La mia macchina è meno sporca della tua. My car is less dirty than yours. Mia zia è meno bella di mia madre. My aunt is not as beautiful as my mother. [lit. My aunt is less beautiful than my mother]. Tu hai studiato meno di Giovanni. You studied less than Giovanni did. NB: You also use meno … di with numbers. Vengono meno di cinque persone. Fewer than five people are coming. Questo costume da bagno costa meno di 15 euro. This bathing suit costs less than 15 euro.

Comparing one item and two qualities: meno … che


We use meno … che when there are two qualities (or actions) and only one item (or person).



Questo racconto è meno interessante che ben scritto. This short story is less interesting than well-written. Davide è meno brillante che studioso. Davide is less bright than studious. NB: You also use meno … che when comparing two infinitive verbs and in front of prepositions. Studiare mi piace meno che divertirmi. I like studying less than having fun. Cucinare è meno difficile che lavare i piatti dopo cena! Cooking is less difficult than washing dishes after dinner! In Italia ci sono meno immigrati che in Francia. There are fewer immigrants in Italy than in France.