| Stefano: | Lo scorso fine settimana sono andato in un locale molto in voga, spesso frequentato da personaggi famosi, dove ho mangiato e bevuto a quattro palmenti! |
| Romina: | Wow! Dimmi subito se hai incontrato qualche attore, o cantante… |
| Stefano: | Purtroppo non ho visto nessun vip quella sera! Speravo tanto di imbattermi in qualche personaggio famoso e invece, l’unica faccia conosciuta che ho visto è stata quella di Giorgio. |
| Romina: | Aspetta…parli di Giorgio Armani? |
| Stefano: | Macché… Giorgio Rossi, il figlio di quell’antipaticissima signora che vive al piano sotto al mio. Figurati che lui è tale e quale ai suoi genitori: insopportabile! |
To have your mouth watering
Avere l’acquolina in bocca
To hit the bottle, to booze it up
Alzare il gomito
To eat ravenously, to gorge oneself
Mangiare a quattro palmenti
To be a good eater, a gourmet/foodie
Essere una buona forchetta