| Carmen: | È giovedì, 16 novembre 2023. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale, di livello intermedio, News in Slow Italian. Ciao a tutti. Ciao, Alessandro. |
| Alessandro: | Ciao, Carmen. Ciao a tutti! |
| Carmen: | Inizieremo il nostro programma commentando la grande marcia contro l’antisemitismo che ha attraversato Parigi e la Francia intera, che ha visto la partecipazione dei principali esponenti politici. Quindi, riprenderemo alcuni passi del recente discorso politico tenuto dall’ex presidente Donald Trump, in occasione del Veterans Day. Nella sezione scientifica del nostro programma, commenteremo i risultati di uno studio, pubblicato il 10 novembre sull'European Heart Journal, che evidenzia l’importanza di sostituire la sedentarietà con qualsiasi forma di movimento anche leggera o, addirittura con il sonno, per apportare benefici sostanziali alla salute. Infine, ci occuperemo dell’addio ai panda giganti dello zoo di Washington, che sancisce la fine della diplomazia dei panda. |
| Alessandro: | "Immaginate come sarebbe il mondo se riuscissimo a parlarci l’un l’altro. Se fossimo in grado di parlare, ascoltare e rispondere fino a capirci totalmente. Immaginate cosa saremmo in grado di fare se.... |
| Carmen: | se riuscissimo a mettere da parte i nostri ego, i nostri preconcetti e le nostre ideologie per trovare un terreno comune su cui costruire la pace". |
| Alessandro: | Bravissima, Carmen. È una citazione bellissima e piena di saggezza... Ora, su col morale e introduciamo la seconda parte del nostro programma "Trending in Italy". Parleremo ancora una volta della Presidente del Consiglio italiano, Giorgia Meloni, che è stata vittima di uno scherzo telefonico da parte del duo comico russo, Vovan e Lexus. Uno scherzo che ha gettato ombre sull'efficienza dei protocolli di sicurezza italiani. Quindi, ci trasferiremo in Sicilia, e precisamente a Palermo, che ha ospitato un straordinario convegno aziendale, organizzato da un ricchissimo imprenditore giapponese, a cui hanno partecipato migliaia di persone. L'evento che si è svolto nel cuore della città ha suscitato un'ondata di curiosità ma anche alcune proteste. |
| Carmen: | Grazie, Alessandro. Iniziamo con la nostra prima notizia! |
L'estrema destra francese si unisce alla marcia contro l'antisemitismo, mentre l'estrema sinistra si rifiuta
Domenica scorsa, oltre 182.000 persone hanno manifestato contro l'antisemitismo a Parigi e in altre città della Francia, accogliendo l’appello dei leader dei due rami del parlamento, di mostrare sostegno ai valori "repubblicani" francesi, solidarietà alla popolazione ebraica del Paese e condanna unanime all’antisemitismo.
Dopo l'attacco di Hamas contro Israele, avvenuto il 7 ottobre, e le successive operazioni militari israeliane nella Striscia di Gaza, in Francia le tensioni sono aumentate sensibilmente. Soltanto nell’ultimo mese, in diverse parti del Paese, sono stati segnalati oltre 1.240 atti di antisemitismo e sono state arrestate più di 500 persone.
Tra i primi a partecipare alla marcia di domenica ci sono stati Marine Le Pen ed il giovane Jordan Bardella, Presidente del partito di estrema destra, National Rally. Al contrario, il leader del partito di estrema sinistra France Unbowed, Jean-Luc Mélenchon, non ha partecipato alla marcia, sostenendo che fosse un appuntamento per “i sostenitori incondizionati del massacro" e rifiutandosi, di fatto, di definire Hamas un'organizzazione terroristica.
Improve your Italian listening skills
- Do you have trouble understanding native Italian speakers?
→ Read: Why spoken Italian is difficult to understand - Improve with listening practice and transcripts
→ Try: Practice with audio and transcripts
Sabato scorso, durante il suo discorso per il Veterans Day, l'ex presidente Donald Trump ha promesso di "sradicare i comunisti, i marxisti, i fascisti e i delinquenti della sinistra radicale", definendoli parassiti.
Gli storici hanno paragonato le parole disumanizzanti di Trump alla retorica di dittatori fascisti come Adolf Hitler e Benito Mussolini. In particolare, nell'affermazione di Trump secondo cui gli immigrati privi di documenti "starebbero avvelenando il sangue del nostro Paese" risuonano le parole di Hitler, contenute nel suo Mein Kampf, sull'impurità degli immigrati, degli ebrei e delle coppie interrazziali.
Come se non bastasse, Trump ha ripetuto i suoi commenti anche sui social media, ribadendo che la scelta di ricorrere ad un linguaggio, evidentemente provocatorio, era del tutto intenzionale. Inoltre, il portavoce della campagna elettorale di Trump ha promesso che "l'intera esistenza" di coloro che fino ad oggi hanno ostacolato Trump" sarà schiacciata quando questi tornerà alla Casa Bianca".
Improve your Italian listening skills
- Can you read Italian but not understand it when people speak?
→ Read: Why spoken Italian is hard to understand - Build your skills with real-world listening practice
→ Try: Practice with audio and transcripts
Secondo uno studio pubblicato il 10 novembre su European Heart Journal, scambiare la posizione seduta con qualsiasi attività fisica può promuovere la salute e stimolare la perdita di peso. Un team di ricercatori ha analizzato i risultati di sei diversi studi condotti in Australia, Belgio, Danimarca, Finlandia, Norvegia, Spagna, Paesi Bassi, Regno Unito e Stati Uniti. La ricerca ha dimostrato che alzarsi e muoversi ogni ora, per cinque minuti o anche meno, migliora il tono cardiovascolare. Inoltre, è stato appurato che un solo minuto di camminata ogni ora aiuta a ridurre la pressione sanguigna e sostituire 30 minuti di seduta con 30 minuti di sonno contribuisce a ridurre la massa corporea complessiva.
Ovviamente, un'attività fisica più intensa presenta maggiori vantaggi. Lo studio ha dimostrato che i benefici più significativi si sono riscontrati in soggetti che praticavano un'attività fisica moderata-vigorosa come la corsa, la camminata veloce, la bicicletta, il nuoto o la salita delle scale. Praticare mezz'ora di esercizio al posto di stare seduti ha prodotto una notevole perdita di peso e una riduzione del girovita.
Improve your Italian listening skills
- Do you struggle with spoken Italian at natural speed?
→ Read: Why you can't understand spoken Italian - Start improving with structured listening practice
→ Try: Italian listening practice with transcripts
Mercoledì scorso, tre panda giganti sono stati riportati in Cina dallo Zoo Nazionale di Washington. La loro partenza ha segnato la fine di oltre 50 anni di permanenza dei panda cinesi nello zoo, dopo il loro arrivo negli Stati Uniti dalla Cina avvenuto nel 1972, nell'ambito della cosiddetta, diplomazia dei panda.
La diplomazia dei panda di Pechino con Washington ha avuto inizio durante la storica visita del Presidente Richard Nixon in Cina. In quell’occasione la First Lady, Pat Nixon, aveva parlato della sua passione per i panda al premier cinese, Zhou Enlai, il quale ha immediatamente disposto la consegna di un esemplare femmina e uno maschio di panda allo Zoo Nazionale. Da allora i panda hanno rappresentato un simbolo del legame di amicizia tra i due Paesi.
La Cina è solita adottare la diplomazia del panda che prevede l’invio di panda giganti in prestito ad altri Paesi. Ci sono ancora altri due panda cinesi in prestito agli Stati Uniti che si prevede torneranno in Cina nel 2024. A quel punto non è chiaro se il programma continuerà o meno. Alcuni ipotizzano che l’eventuale interruzione del programma sia una conseguenza dei difficili rapporti diplomatici tra Stati Uniti e Cina.
Improve your Italian listening skills
- Do you have trouble understanding native Italian speakers?
→ Read: Why spoken Italian is difficult to understand - Improve with listening practice and transcripts
→ Try: Practice with audio and transcripts
| Carmen: | Tra gli argomenti maggiormente discussi dai media e che hanno animato anche la politica italiana, c'è, sicuramente, lo scherzo perpetrato alla Presidente del Consiglio italiano, Giorgia Meloni, da parte del duo comico russo Vovan & Lexus. Il 1° novembre, è stata diffusa la registrazione di una conversazione telefonica in cui uno dei due comici si è finto il presidente dell'Unione Africana, un'organizzazione internazionale che comprende tutti gli Stati africani. La telefonata risale al 18 settembre, quando la Presidente Meloni si trovava a New York in occasione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, durante la quale ha incontrato gli altri leader mondiali. Inconsapevole dello scherzo, Meloni ha discusso vari argomenti di politica estera, esprimendo opinioni sul conflitto in Ucraina e sull'immigrazione. In particolare, si è soffermata sullo scarso impegno da parte degli altri paesi europei a risolvere il problema dell'immigrazione, credendo che spetti solo all'Italia affrontarlo. Riguardo all'Ucraina, ha espresso la sua perplessità sul perdurare del conflitto e ha ribadito la necessità di trovare al più presto una soluzione per porre fine alla guerra. |
| Alessandro: | E allora? Cosa c'è di nuovo. Ha ribadito la sua posizione su questioni sulle quali si era già espressa in passato. Non c'è nulla di sorprendente. |
Improve your Italian listening skills
- Is fast spoken Italian difficult to follow?
→ Read: Why you can't understand spoken Italian - Train your ear with guided Italian listening practice
→ Try: Italian listening practice with transcripts
| Alessandro: | Hai sentito dello straordinario convegno aziendale organizzata di recente a Palermo dal facoltoso imprenditore giapponese, Kaoru Nakajima? Pare che abbia scelto il capoluogo siciliano per celebrare il suo 73esimo compleanno. L'evento che si è svolto dal 3 al 5 novembre, ha compreso cene di gala, concerti di musica classica e altri momenti di intrattenimento, tra cui, il più atteso è stato il concerto privato di Matteo Bocelli, figlio del famoso Andrea Bocelli, che si è esibito al Teatro Massimo, uno dei più grandi teatri lirici d'Europa. Un altro importante appuntamento è stata la cena di compleanno al Teatro Politeama, che per l’occasione si è trasformata in una sala dove tavoli e sedie hanno preso il posto delle poltrone. Nakajima ha ospitato circa 1.400 invitati che hanno soggiornato nelle strutture alberghiere più lussuose di Palermo. |
| Carmen: | Tutta questa gente? Ma quanto gli sarà costato questo evento... |
| Alessandro: | Secondo i giornali, l'imprenditore ha speso, a occhio e croce, 250.000 euro per l'alloggio degli ospiti. Inoltre, ha affittato il Teatro Massimo per tre giorni a un costo di 100.000 euro, mentre per la cena al Politeama avrebbe speso 35.000 euro. |
Improve your Italian listening skills
- Can you read Italian but not understand it when people speak?
→ Read: Why spoken Italian is hard to understand - Build your skills with real-world listening practice
→ Try: Practice with audio and transcripts