| Emanuele: | Oggi è giovedì 2 gennaio 2014. Benvenuti a News in Slow Italian! |
| Stefano: | Benvenuti alla prima puntata del 2014! Buon Anno a tutti i nostri ascoltatori! I migliori auguri da tutti noi di News in Slow Italian! |
| Emanuele: | Vi auguriamo che questo nuovo anno sia felice, prospero e pieno di salute! |
| Stefano: | E che possiate continuare a divertirvi ascoltando il nostro programma! |
| Emanuele: | Naturalmente! Ma annunciamo ora le notizie che commenteremo durante la puntata di oggi. Apriremo la trasmissione con la notizia degli attentati terroristici che hanno avuto luogo in Russia, causando la morte di 34 persone e il ferimento di 60. Commenteremo inoltre una nuova legge francese che stabilisce un’imposta del 75% sui redditi alti. Ricorderemo poi un famoso pianista e compositore polacco - autore di numerosi brani musicali che il nostro pubblico sicuramente conosce - che è venuto a mancare domenica scorsa. E parleremo, infine, della sorprendente scoperta di un dipinto di Van Dyck autentico, che ha avuto luogo nel corso della trasmissione televisiva della BBC Antiques Roadshow. |
| Stefano: | Perfetto! E di che cosa parleremo nella seconda parte della trasmissione? |
| Emanuele: | Nel segmento dedicato alla grammatica italiana ospiteremo un dialogo ricco di esempi sul tema grammaticale di questa settimana - le costruzioni passive con i verbi venire e andare. E, come di consueto, concluderemo poi il programma con lo spazio dedicato alle espressioni idiomatiche. L’espressione che abbiamo scelto di approfondire oggi è - Essere o sentirsi in vena. |
| Stefano: | Grazie, Emanuele! |
| Emanuele: | Sei pronto per cominciare la nostra prima trasmissione del 2014? |
| Stefano: | Sono super pronto! |
| Emanuele: | Benissimo, allora, diamo il via allo spettacolo! |
Una forte esplosione ha investito una stazione ferroviaria a Volgograd, in Russia, domenica scorsa, uccidendo 18 persone. L'esplosione è avvenuta all'ora di pranzo, quando la stazione era gremita di persone in viaggio per festeggiare il nuovo anno. Nella mattinata del giorno seguente, almeno 16 persone sono rimaste uccise in un nuovo attentato suicida che ha preso di mira un filobus. L'ultima esplosione ha avuto luogo nei pressi di un affollato mercato. di Volgograd. Complessivamente, oltre 60 persone sono rimaste ferite in questi attacchi.
La Corte Costituzionale francese ha approvato la scorsa domenica la proposta del presidente Hollande per tassare con un'aliquota del 75% i redditi sopra il milione di euro. Nel quadro della proposta, l’imposta rimarrà in vigore per due anni e sarà applicabile al reddito percepito nel corso di quest’anno e del 2014.
La proposta iniziale, che prevedeva di tassare le persone fisiche che percepiscono un reddito superiore a un milione di euro, era stata dichiarata incostituzionale lo scorso dicembre dal Consiglio Costituzionale. L'attuale proposta è stata modificata in modo che siano le aziende
È morto domenica scorsa all’età di 81 anni il pianista e compositore polacco Wojciech Kilar, dopo una lunga malattia. La cerimonia di sepoltura avrà luogo sabato prossimo a Katowice, la sua città natale, nella Polonia meridionale.
Kilar aveva studiato pianoforte e componeva musica classica. Riconosciuto in tutto il mondo come compositore cinematografico, Kilar firmò le colonne sonore di oltre 130 film e lavorò con registi del calibro di Jane Campion e Francis Ford Coppola. Nel suo paese era noto per le sue collaborazioni con tre autorevoli registi polacchi: Andrzej Wajda, Krzysztof Kieslows
È stato riconosciuto come un Van Dyck autentico un dipinto che era stato portato al programma televisivo della BBC Antiques Roadshow. Si stima che il valore attuale del dipinto, che era stato acquistato dal suo proprietario, un sacerdote di Nottingham, padre Jamie MacLeod, per 400 sterline (circa 660 dollari), sia in realtà di circa 400.000 sterline. L’opera è il dipinto più prezioso che sia mai stato identificato durante i 36 anni di storia della trasmissione.
Padre Jamie aveva portato il dipinto sul set di Antiques Roadshow affinché fosse valutato professionalmente. La prima a sospettare
| Emanuele: | Vuoi sapere la novità? Ötzi sta facendo una tournée internazionale e sarà ospite anche nella nostra città. Secondo me, va assolutamente visto. |
| Stefano: | E chi è Ötzi? È per caso un musicista? Il suo nome mi suona familiare. Dove l’ho sentito? Dev’essere sicuramente una persona famosa. |
| Emanuele: | Sì, è possibile che sia stato un personaggio importante nel suo villaggio, ma soltanto ora Ötzi è diventato una star internazionale. |
| Stefano: | Una celebrità? Dai, non fare il misterioso... Tagliamo la testa al toro una volta per tutte, e dimmi chi è quest’uomo. |
| Stefano: | Eppur mi son scordato di te, come ho fatto non so. Una ragione vera non c’è, lei era bella però. Un tuffo dove l’acqua è più blu, niente di più... |
| Emanuele: | Ehi, Stefano, ma che ti succede oggi, come mai ti senti in vena di cantare? Ti sei innamorato? Dai, racconta, di me puoi fidarti. |
| Stefano: | Ma no, che dici. Se mi sento in vena di cantare, è perché ieri sera ho visto in TV uno speciale dedicato alla vita di Lucio Battisti. L’hai visto anche tu? |
| Emanuele: | Battisti? Che bello! No, purtroppo non l’ho visto. Di cosa si è parlato? Scommetto che si è discusso della sua carriera e delle sue migliori canzoni. |