Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

27 September 2018

Episode #298

20 September 2018

Episode #297

13 September 2018

Episode #296

6 September 2018

Episode #295

30 August 2018

Episode #294

23 August 2018

Episode #293

16 August 2018

Episode #292

9 August 2018

Episode #291

2 August 2018

Episode #290

Speed 1.0x
/

Introduction

Chiara: Oggi è giovedì 30 agosto 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Ciao Stefano.
Stefano: Ciao Chiara! Un saluto a tutti!
Chiara: Nella prima parte del nostro programma parleremo di attualità. Cominceremo la puntata ricordando il senatore degli Stati Uniti John McCain, morto sabato scorso all’età di 81 anni. Poi, continueremo parlando della nomina di Scott Morrison a Primo ministro australiano. In seguito ci soffermeremo sui risultati di uno studio pubblicato sulla rivista The Lancet, che sostiene che l’assunzione di alcol non è mai salutare, a prescindere dalla quantità. Infine, commenteremo l’insolito monito di un funzionario colombiano agli abitanti di una piccola città costiera: “ Niente sesso durante le ondate di calore”.
Stefano: Mm… non penso che in molti prenderanno sul serio un avvertimento di questo tipo.
Chiara: A cosa ti riferisci esattamente, Stefano?
Stefano: Allo studio sul consumo di alcol. Del resto, da sempre ci viene detto: “Bevi, ma con moderazione”.
Chiara: Penso che tanta gente muoverà le tue stesse obiezioni, Stefano. Ma ne discuteremo tra poco. Ora, continuiamo a presentare gli argomenti della puntata di oggi. La seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento dedicato alla grammatica vi illustreremo l’uso dei nomi maschili e femminili al singolare. Infine, concluderemo il programma con una nuova espressione idiomatica della lingua italiana: "Prendere in giro".
Stefano: Ottima selezione di argomenti, Chiara! Cominciamo!
Chiara: Sì, Stefano… non perdiamo altro tempo! Che lo spettacolo cominci!
* * *
30 August 2018

Sabato scorso, John McCain, uno degli uomini politici più influenti e rispettati d’America, è venuto a mancare nella sua casa in Arizona, per un cancro al cervello scoperto un anno fa.

McCain, due volte candidato alla presidenza degli Stati Uniti, era rinomato per il suo spirito libero e per il coraggio con cui aveva resistito alla prigionia durante la Guerra del Vietnam. Fu, infatti, tenuto prigioniero dai Vietcong ad Hanoi per più di cinque anni, durante i quali fu più volte picchiato e torturato. Iniziò la sua carriera politica nel 1983 e fu rappresentante dell’Arizona fino alla morte. Nel 2000 fu sconfitto da George W. Bush nelle primarie del Partito Repubblicano e nel 2008 perse lo scontro con Barack Obama nelle elezioni presidenziali.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
30 August 2018

Venerdì scorso Malcolm Turnbull, Primo ministro australiano dal 2015, è stato sfiduciato da un gruppo di oppositori interni al suo partito di centro destra. Al suo posto è stato nominato Scott Morrison, l’attuale ministro delle Finanze. Morrison è il quinto capo di governo australiano a essere eletto in poco più di cinque anni, a causa di lotte intestine tra la fazione moderata e quella conservatrice al governo.

Le tensioni all’interno del Partito Liberale di Turnbull andavano avanti già da diversi mesi. L’evento che ha innescato la crisi della scorsa settimana si è verificato il fine settimana

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
30 August 2018

La recente pubblicazione di uno studio pare contraddire la diffusa convinzione che bere in modo moderato giovi alla salute. In base ai risultati di una ricerca, pubblicata sulla rivista The Lancet lo scorso giovedì, “la quantità più sicura di alcol da assumere è pari a zero”.

L’ampio studio ha analizzato i livelli di consumo di alcol con i suoi effetti sulla salute in 195 paesi del mondo in un periodo compreso tra il 1990 e il 2016. Confrontando i dati raccolti su bevitori e non bevitori, è stato scoperto che bere anche un solo alcolico al giorno aumenta il rischio di sviluppare problemi di sal

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
30 August 2018

Il segretario alla salute di una città sulla costa nel nord della Colombia ha dato ai 600.000 residenti un consiglio piuttosto singolare: “astenetevi dal sesso durante le ore pomeridiane”. La raccomandazione è stata data agli abitanti della cittadina di Santa Marta, una cittadina che sta registrando alcune delle temperature più alte nel Paese, raggiungendo i 35 gradi Celsius (95 gradi Fahrenheit) per la maggior parte di luglio e agosto.

A metà agosto, il funzionario Julio Salas, ospite in una stazione radio locale, ha dichiarato: “Evitate di fare l’amore, o fare sesso quando le temperature son

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Stefano: Ogni anno, durante i mesi estivi, le meravigliose spiagge della Sardegna vengono depredate dai turisti che si portano a casa come souvenir ciottoli, sabbia e conchiglie. Solo nel 2017 negli aeroporti di Cagliari, Alghero e Olbia, ne sono stati sequestrate oltre dieci tonnellate.
Chiara: Rimango a bocca aperta! Cosa ne farà mai la gente di questi ricordi...
Stefano: Mah… probabilmente vengono esposti in casa per un po’ di tempo e poi vengono gettati via.
Chiara: Che scempio impoverire le spiagge soltanto per un capriccio. Per non parlare poi dei danni provocati all’ecosistema.
Stefano: Assolutamente sì! Emblematico è il caso della spiaggia dell’Isola di Budelli, nell’arcipelago della Maddalena, nota per la sabbia che assume una particolarissima colorazione rosa…

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Stefano: L’altro giorno ho letto un articolo in cui si parlava dei posti più misteriosi del pianeta. Tra questi c’era anche l’isola di Poveglia, considerata da molti il luogo più infestato d’Italia.
Chiara: Non prendermi in giro, questo genere di argomenti mi mette una gran paura!
Stefano: Ma dai! Non c’è nulla di cui avere paura, il paranormale non esiste!
Chiara: Se lo dici tu… Dimmi piuttosto dove si trova Poveglia. Non l’ho mai sentita nominare.
Stefano: Si trova nella laguna veneta, a poca distanza dalle famose isole di Burano, Murano e Torcello. Disabitata da moltissimo tempo e chiusa al turismo, oggi l’isoletta è meta di un genere molto particolare di visitatori…

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.