| Chiara: | È giovedì 23 Agosto 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale, News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! |
| Marcello: | Ciao, Chiara! Ciao a tutti! |
| Chiara: | Nella prima parte del programma, discuteremo di attualità. Inizieremo la puntata parlando dell’annuncio della Microsoft di aver sventato un attacco informatico di matrice russa. Continueremo poi con la notizia dell’espulsione di una ex guardia nazista dagli Stati Uniti. In seguito discuteremo della fine degli aiuti economici alla Grecia e, per finire, commenteremo la morte della leggendaria cantante Aretha Franklin, avvenuta giovedì scorso all’età di 76 anni. |
| Marcello: | Che donna straordinaria! Che voce magnifica! |
| Chiara: | Per il mondo intero era la regina del Soul. Ha ispirato tantissimi artisti! |
| Marcello: | A me è sempre piaciuta in modo particolare la canzone Natural Woman. |
| Chiara: | Si, anch’io adoro questo pezzo. Ma adesso continuiamo a presentare la puntata di oggi. La seconda parte del nostro programma sarà dedicata alla cultura e alla lingua italiana. Il segmento grammaticale di oggi illustrerà l’uso dei verbi irregolari della prima, seconda e terza coniugazione. Per finire concluderemo il nostro programma con una nuova espressione italiana: “Dare una mano”. |
| Marcello: | Benissimo! |
| Chiara: | Grazie, Marcello! Diamo inizio allo spettacolo! |
Lunedì, il colosso informatico Microsoft ha annunciato di aver sventato un attacco hacker contro il Senato degli Stati Uniti e contro alcuni siti think tanks conservatori che avevano richiesto delle misure più rigide contro la Russia. L’azienda ha annunciato che dietro all’attacco c’era un’unità di criminali informatici russi, nota come APT28. APT28 è un gruppo di cybercriminali informatici associato al governo russo, responsabile di aver tentato di influenzare le elezioni presidenziali americane del 2016.
All’inizio di questa settimana gli Stati Uniti hanno espulso ed estradato in Germania un’ex guardia di un campo di concentramento in Polonia ai tempi dell’occupazione nazista. Martedì mattina, il 95enne Jakiw Palij, ex guardia presso il campo di lavoro di Trawniki, dopo aver vissuto a New York per quasi 70 anni, è atterrato all'aeroporto di Düsseldorf.
La deportazione di Palij è il risultato di anni di trattative diplomatiche e legali tra gli Stati Uniti e la Germania. Nel 2004 un giudice americano aveva condannato Palij all’estradizione dopo che si era scoperto che aveva prestato servizio nell
La Grecia ha “conquistato il diritto di determinare il proprio destino e il proprio futuro”. Queste sono le parole del Primo Ministro greco Alexis Tsipras durante il discorso trasmesso in televisione martedi dall’isola di Itaca. “Oggi è un giorno di redenzione, ma è anche l’inizio di una nuova era”, ha aggiunto il Primo Ministro della nazione, che si sta lentamente riprendendo dalla crisi del 2008.
Lunedì si è concluso per la Grecia il terzo e ultimo programma di assistenza economica UE, ad oggi il più grande della storia finanziaria. Dall’aprile del 2010, il Paese ha ricevuto un totale di 28
Aretha Franklin, una delle più grandi cantautrici americane, conosciuta in tutto il mondo come “la Regina del Soul”, è morta giovedì scorso a causa di un cancro al pancreas.
Nata nel 1942 a Memphis, nello stato del Tennessee, era figlia di una cantante gospel e di un predicatore battista. Iniziò ad occuparsi di musica sin da giovanissima, suonando il pianoforte e cantando nel coro della chiesa del padre. A 12 anni cominciò ad esibirsi in concerto con i maggiori cantanti gospel americani dell’epoca. A 15 anni si trasferì a New York City e tre anni dopo firmò un contratto con un’importante casa
| Marcello: | Sai che il Vaticano vuole demolire alcuni edifici ottocenteschi per rinnovare completamente la caserma della Guardia pontificia? |
| Chiara: | Non ne sapevo nulla... |
| Marcello: | Pensa che la Santa Sede ha appena approvato un progetto da 43 milioni di euro, che prevede di demolire alcuni degli edifici ormai fatiscenti della vecchia caserma, e poi di costruirne due nuovi con una metratura molto più ampia. |
| Chiara: | Un progetto impegnativo e molto costoso, ma non vedo cosa ci sia di tanto interessante in questa notizia… |
| Marcello: | Mi ha colpito il fatto che uno Stato così attaccato alle tradizioni del passato come quello Pontificio, abbia dato il permesso di abbattere edifici antichi dell’Ottocento, per costruire una nuova e più confortevole caserma. Mi sarei aspettato che ristrutturassero i vecchi locali piuttosto! |
| Marcello: | L’immigrazione verso l’Italia degli ultimi anni mi porta spesso a ripensare alla storia dei tanti migranti italiani. |
| Chiara: | È vero! In passato tanti nostri connazionali si sono trasferiti all’estero e hanno sofferto la separazione dalle loro famiglie, subendo condizioni di lavoro molto difficoltose e la discriminazione sociale. |
| Marcello: | Credo che esperienze simili vengano vissute oggi anche dalla stragrande maggioranza degli immigrati che arrivano sulle nostre coste. |
| Chiara: | Chi oggi arriva in Italia, anche illegalmente, lo fa in cerca di una vita migliore, un po’ come fecero i nostri connazionali che decisero di emigrare verso altri paesi come gli Stati Uniti, il Sud America o la Germania. |
| Marcello: | Credo che nel tuo elenco dovresti aggiungere anche il Belgio. |
| Chiara: | Hai perfettamente ragione! Grazie per avermi dato una mano a ricordare la comunità di italiani in Belgio. |