| Romina: | È giovedì, 26 luglio 2018. Benvenuti al nostro programma settimanale, News in Slow Italian! Un saluto a tutti gli ascoltatori! Ciao Stefano. |
| Stefano: | Ciao, Romina! Salve a tutti! |
| Romina: | Nella prima parte del nostro programma, parleremo di attualità. Cominceremo con lo smantellamento degli impianti nucleari in Corea del Nord. A seguire discuteremo dell’ondata di caldo che ha causato decine di morti in Giappone. Analizzeremo poi uno studio che ha portato alla luce un curioso fenomeno: le coppie preferiscono nascondere la verità quando è la moglie a guadagnare più del marito. Infine per concludere racconteremo di un’originale iniziativa adottata nella metropolitana di Vienna per affrontare l’afa estiva. |
| Stefano: | Le coppie mentono sul loro reddito quando sono le mogli a percepire uno stipendio maggiore? Non posso crederci! |
| Romina: | Invece sì, mentono! Beh, per lo meno lo fanno in America, secondo i risultati di questo studio. |
| Stefano: | Mm… mi pare strano! |
| Romina: | Avremo modo di discuterne dopo. Ora continuiamo a presentare il nostro programma. La seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale, spiegheremo l’uso dell’argomento odierno: il presente indicativo dei verbi regolari che terminano in -are, -ere, -ire. Infine concluderemo il programma con un’altra espressione idiomatica: “Fare mente locale.” |
| Stefano: | Benissimo, Romina! Iniziamo! |
| Romina: | Sì, Stefano! Diamo inizio alla trasmissione! |
Recenti immagini satellitari mostrano che la Corea del Nord ha iniziato a smantellare il principale sito di collaudo dei missili nucleari. La notizia è apparsa lunedì scorso sul sito web 38 North, dedicato ad approfondimenti e analisi sulla Corea del Nord.
Il mese scorso, durante lo storico incontro con Donald Trump, il leader nordcoreano Kim Jong Un ha promesso di denuclearizzare il paese. Le immagini satellitari mostrano la demolizione di una parte dell’edificio adibito all’assemblaggio dei veicoli da lanciare nello spazio, unitamente ad un’altra area dello stabilimento utilizzata per la prog
Un’ondata di calore eccezionale in Giappone ha causato la morte di almeno 77 persone, mentre più di 30.000 sono state ricoverate in ospedale. Lunedì scorso, la temperatura a Kumagaya, una città nei pressi di Tokyo, ha raggiunto 41 gradi – la temperatura più alta mai registrata in Giappone. Normalmente in questo periodo dell’anno la temperatura media si aggira intorno ai 34 gradi.
Il picco di calore si è verificato meno di due settimane dopo che le piogge torrenziali nel Giappone occidentale avevano causato la morte di 155 persone. Martedì l’agenzia meteorologica giapponese ha definito l’ondata
Un’indagine condotta dall’Ufficio Censimenti statunitense ha rivelato che, quando le donne guadagnano più dei mariti, i coniugi tendono a dichiarare che le mogli percepiscono stipendi inferiori a quelli dei compagni. I risultati della ricerca, pubblicati per la prima volta in giugno, sono stati riportati la scorsa settimana dal New York Times e dalla CNN.
Allo studio hanno partecipato circa 100.000 coppie di età compresa tra i 25 e i 54 anni. I ricercatori hanno confrontato le risposte date dai coniugi sui propri stipendi con le relative dichiarazioni dei redditi. Le coppie, in cui le donne p
La scorsa settimana, durante un’ondata di afa soffocante, le autorità viennesi hanno adottato una misura insolita per rendere gli spostamenti in metropolitana più sopportabili: la distribuzione di deodoranti ai viaggiatori. In una giornata in cui le temperature all’interno della metropolitana si aggiravano intorno ai 35 gradi, sono state offerte circa 14.000 confezioni di deodorante ai pendolari della linea U6 di Vienna.
Un portavoce della società di trasporti pubblici Wiener Linien ha dichiarato che i deodoranti sono “andati a ruba””. Ha anche voluto chiarire che i pendolari viennesi non sono
| Stefano: | Sei stata di recente a Milano? Ho letto che sta diventando una città estremamente costosa. |
| Romina: | È da molto tempo che non soggiorno nel capoluogo lombardo. L’ultima volta che ci sono stata, però, ho avuto l’impressione di una città cara ma non in modo esagerato. Forse le cose sono cambiate negli ultimi anni… |
| Stefano: | Milano è sempre stata una città costosa, ma oggi pare che sia diventata una tra le dieci città più dispendiose al mondo. |
| Romina: | Addirittura! |
| Stefano: | Eh sì! Se ci pensi bene, Milano è la città più popolosa d’Italia, capitale mondiale della moda, principale centro finanziario e dell’editoria del paese, nonché punto di riferimento in ambito artistico e musicale. Credo sia normale aspettarsi un risultato simile. |
| Stefano: | Ieri ho incontrato Kate, una mia collega di lavoro di origini inglesi di ritorno da una vacanza in Italia. Tempo fa le avevo dato alcuni consigli su cosa fare e vedere a Napoli e abbiamo avuto un’interessante discussione in merito. |
| Romina: | Fai mente locale e raccontami quali sono state le sue impressioni su Napoli. Sono curiosa... |
| Stefano: | È rimasta letteralmente affascinata dalla città! Oltre ai commenti entusiasti sul cibo, sulle bellezze artistiche e paesaggistiche, ha trovato molto interessante la musica popolare locale. |
| Romina: | Sono sorpresa che ti abbia parlato di questo aspetto della cultura napoletana. Di solito i turisti non ci fanno molto caso. |
| Stefano: | Kate ha partecipato al Festival della Musica popolare del Sud Italia, che si svolgeva proprio a Napoli tra giugno e luglio di quest’anno. |