Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

The Passive Voice with venire and andare

aa
AA
Carmen: Venerdì 11 giugno sono iniziati ufficialmente i Mondiali di calcio, ospitati da Stati Uniti, Messico e Canada. Un evento planetario, seguito in tutto il mondo. Eppure, a questa grande festa manca un invitato importante: l’Italia. Sai che i Mondiali maschili esistono dal 1930? L’Italia ha vinto ben quattro edizioni, ha disputato due finali ed è arrivata una volta al terzo posto. Insomma, siamo un Paese con una tradizione calcistica straordinaria. Eppure, siamo alla terza assenza consecutiva, dopo quella del 2018 e del 2022.
Mario: Lo so. È una delusione enorme, soprattutto sul piano emotivo. Una vera tragedia! Perché per noi italiani il Mondiale è memoria, famiglia, amici, bar affollati e bandiere alle finestre.
Carmen: Sai cosa mi dispiace? Che c’è una generazione di italiani cresciuta senza vivere le “notti magiche” della Nazionale ai Mondiali. Penso anche agli immigrati italiani nel continente americano: il torneo si gioca proprio lì, e loro non potranno andare allo stadio a tifare per l’Italia.
Mario: Basta con la nostalgia, Carmen, non possiamo vivere di fotografie in bianco e nero.
Carmen: Che succede? Ti è già passata la tristezza?
Mario: Questa assenza non va considerata una semplice sfortuna. Al contrario, è un sintomo. Gli episodi contano, certo: un’espulsione, i rigori, una serata che può andare storta. Ma i motivi reali vanno guardati in faccia.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Italian listening skills