Stefano:	Sono curioso di sentire la tua opinione sullo scrittore Andrea Camilleri. Hai mai letto qualche suo libro?
Benedetta:	Sì! Devo precisare, però, che piace più a mio padre che a me. Lui vorrebbe che io leggessi tutti i suoi racconti, ma io ho letto soltanto un paio di libri.
Stefano:	Scommetto che lui, come tanti altri, è un grande ammiratore delle storie del commissario Montalbano.
Benedetta:	Ovviamente! Ma, in generale, credo che mio padre scelga questo genere di racconti perché l’ironia di Camilleri gli ricorda quella di un altro autore che ama.

As with other tenses, the present subjunctive has its fair share of irregular verbs. These are verbs that, as you may recall, break the set conjugation pattern in a given language in order to, essentially, do what they want. (We can call them the “rebels” of the language.)

In our last lesson, we went over how the subjunctive mood is used to express uncertainty, doubt, and possibility. Furthermore, the subjunctive tense usually requires a two-clause sentence; a verb that expresses the aforementioned feelings is needed in the independent clause, triggering the subjunctive conjugation of the verb in the dependent clause.

The present subjunctive is mostly formed by adding the appropriate endings to the infinitive stems of regular verbs. Irregular verbs, however, do not retain their stems from the infinitive:

Lei vuole che io vada a casa sua. (andare) She wants me to go to her house. Penso che tu debba mangiare anche la frutta! (dovere) I think you should also eat the fruit! Speriamo che ci scelgano per essere parte della loro squadra. (scegliere) Let’s hope they choose us to become a part of their team.

The verbs andare, dovere, venire, uscire, and scegliere are all irregular in the subjunctive form. They remain regular in their noi and voi conjugations—with the exception of dovere—in that you simply add the regular endings to the infinitive stems.

Maria spera che noi andiamo alla festa con lei. Maria hopes that we go to the party with her. Suggerisco che usciate stasera per conoscere la città. I suggest you (pl.) go out tonight to get to know the city.

	Andare	Dovere	Venire	Uscire	Scegliere
...che io	vada	debba	venga	esca	scelga
...che tu	vada	debba	venga	esca	scelga
...che lui/lei/Lei	vada	debba	venga	esca	scelga
...che noi	andiamo	dobbiamo	veniamo	usciamo	scegliamo
...che voi	andiate	dobbiate	veniate	usciate	scegliate
...che loro/ Loro	vadano	debbano	vengano	escano	scelgano

As with regular verbs, first, second and third person singular share a conjugation. A quick trick to then get the “loro” version of the verb is adding a “-no” to the end of these singular conjugations.

Lei crede che io debba collaborare. She believes I should help. Lei crede che loro debbano collaborare. She believes they should help.

The subjunctive is used when the main clause and the subordinate clause have two different subjects. An infinitive is used if the subject does not change.

Non voglio uscire oggi. I don’t want to go out today. Non voglio che tu esca oggi. I don’t want you to go out today.