| Carmen: | È giovedì, 18 luglio 2024. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in Slow Italian. Un saluto a tutti i nostri ascoltatori e un saluto anche a te, Chiara! |
| Chiara: | Ciao Carmen, ciao a tutti i nostri ascoltatori! |
| Carmen: | La prima notizia di oggi riguarda l’attentato a Donald Trump. Subito dopo cercheremo di capire quali accorgimenti dovrebbe adottare l’Europa per ridurre la sua dipendenza militare dagli Stati Uniti. Il racconto scientifico della settimana ci svela come la migrazione degli esseri umani dall'Africa sia iniziata molto prima di quanto stimato in precedenza. Infine, celebreremo la straordinaria vittoria della Spagna nella EuroCup 2024. |
| Chiara: | Domenica scorsa la Spagna si è aggiudicata un altro importante risultato: Carlos Alcaraz ha battuto Novak Djokovic nella finale di Wimbledon! |
| Carmen: | Sì, è vero. È stata una grande partita. Ma di Wimbledon parleremo in altre sedi. Ora, dacci un’anticipazione degli argomenti che tratteremo nella seconda parte del programma dedicata al Trending in Italy. |
| Chiara: | Cominciamo con la notizia dell'intitolazione dell'aeroporto di Milano Malpensa a Silvio Berlusconi. Magnate dei media italiani ed ex presidente del Consiglio, Berlusconi è una figura, ancora oggi, fortemente discussa. A un anno dalla morte, continua a rappresentare un complesso intreccio di successo imprenditoriale e controversie politiche, che lo rende un uomo venerato e polarizzante al tempo stesso. Concludiamo con una notizia di sport: per la prima volta nella storia il Tour de France, una delle competizioni ciclistiche più prestigiose al mondo, è partito dall’Italia. L'accoglienza da parte del pubblico è stata entusiasmante, e l'evento ha riservato un toccante tributo ai ciclisti italiani che hanno segnato la storia di questo sport. |
| Carmen: | Fantastico! Direi che siamo pronti ad iniziare lo spettacolo! Che si apra il sipario! |
Sabato scorso, un uomo armato di fucile ha aperto il fuoco durante un comizio di Trump in Pennsylvania, con l’intento di assassinare l'ex presidente. Donald Trump ha riportato una lieve ferita all'orecchio, mentre una persona è stata uccisa e due sono rimaste gravemente ferite.
I politici e gli opinionisti di entrambe le fazioni hanno, immediatamente, espresso preoccupazione per Trump e condannato all'unanimità questo atto di violenza politica. Il Presidente Biden si è rivolto alla nazione dallo Studio Ovale, sottolineando che la violenza politica non può essere normalizzata ed ha esternato la sua vicinanza al suo avversario. Il presidente della Camera Johnson, invece, in un accorato appello, ha chiesto di porre fine alla retorica politica divisiva.
Sui social media, tuttavia, non sono mancate le classiche teorie cospirative. I detrattori di Trump hanno ipotizzato che la sparatoria sia stata tutta una messa in scena, mentre per i sostenitori dell’ex presidente si è trattato di un attacco di sinistra. La diffusa popolarità delle teorie cospirative e lo scetticismo su entrambi gli schieramenti politici rappresentano le profonde divisioni politiche negli Stati Uniti.
Improve your Italian listening skills
- Do you struggle with spoken Italian at natural speed?
→ Read: Why you can't understand spoken Italian - Start improving with structured listening practice
→ Try: Italian listening practice with transcripts
La scorsa settimana, al vertice NATO di Washington, molti membri europei della NATO hanno discusso della necessità di migliorare la capacità difensiva dell'Europa. Dieci anni fa, si è deciso che ciascun membro NATO dovesse spendere il 2% del prodotto interno lordo per la difesa. Sta di fatto che solo due terzi dei membri dell'alleanza saranno in grado di rispettare questo impegno entro la fine di quest'anno.
Secondo gli analisti, l'Europa deve affrontare almeno quattro questioni importanti, indipendentemente dall'esito delle elezioni statunitensi. Innanzitutto, la spesa per la difesa deve essere di oltre il 2% o addirittura il 2,5% del PIL. Anche il numero delle truppe deve essere aumentato. La NATO mira ad avere 300.000 soldati pronti a rispondere ad eventuali aggressioni entro 30 giorni, ma attualmente la disponibilità è di molto inferiore.
Per ridurre la dipendenza dagli Stati Uniti, l'Europa deve farsi carico dei sistemi di difesa integrati attualmente gestiti dal Pentagono. La questione più delicata riguarda l'ombrello nucleare attualmente fornito dagli Stati Uniti. Un "ombrello nucleare" è la garanzia di uno Stato dotato di armi nucleari di difendere uno Stato alleato non nucl
Improve your Italian listening skills
- Struggling to understand spoken Italian?
→ Read: Why you can't understand spoken Italian - Want more structured practice?
→ Try: Italian listening practice with transcripts
Gli esseri umani moderni hanno iniziato a migrare dall'Africa molto prima di quanto stimato in precedenza
Una ricerca all'avanguardia, pubblicata la scorsa settimana sulla rivista Science, ha rivelato una sorprendente novità nella comprensione delle interazioni tra uomo sapiens e Neanderthal. Inizialmente si pensava che gli esseri umani moderni avessero lasciato l'Africa 50.000 anni fa per popolare il resto del mondo e tra i 47.000 e 40.000 anni fa, avessero incontrato i Neanderthal e si fossero incrociati con loro.
Ma lo studio diffuso la scorsa settimana offre una cronologia completamente nuova delle migrazioni umane dall'Africa. I ricercatori hanno confrontato i genomi di 2.000 persone provenienti da tutto il mondo con tre genomi di Neanderthal. La conclusione è che una prima ondata di esseri umani si è espansa in Europa e in Asia circa 250.000 anni fa e si è incrociata con i Neanderthal.
Inoltre, i ricercatori hanno confrontato i genomi fossili di Neanderthal giovani e meno giovani e hanno stabilito che c'è stata un'altra migrazione dall'Africa tra 120.000 e 100.000 anni fa. Lo studio avvalora i risultati di studi recenti secondo cui gli esseri umani moderni e i Neanderthal avrebbero ereditato il DNA reciproco attraverso l'incrocio avvenuto in periodi diversi.
Improve your Italian listening skills
- Do you find it difficult to process spoken Italian in real time?
→ Read: Why you can't understand spoken Italian - Improve with consistent Italian listening practice
→ Try: Italian listening practice with transcripts
Il torneo EuroCup 2024 si è concluso domenica scorsa con la vittoria della Spagna sull'Inghilterra per 2-1 allo Stadio Olimpico di Berlino. Quest'anno la Spagna ha dominato il torneo, imponendosi su tutte le nazionali europee che in passato hanno vinto la Coppa del Mondo: Italia, Germania, Francia, Inghilterra e Croazia, finalista nel 2018.
La squadra spagnola ha segnato dei veri e propri record per il Campionato europeo. Ha vinto tutte e sette le partite senza mai arrivare ai calci di rigore e si è aggiudicata il titolo di Campione d’Europa per la quarta volta, superando la Germania a quota tre. A livello individuale, Lamine Yamal del Barcellona è il giocatore più giovane nella storia del torneo ad aver giocato, segnato e vinto il Campionato Europeo.
La Coppa Europa 2024 ha segnato altri primati degni di nota. La Spagna ha realizzato 15 gol, superando il record della Francia del 1984 per il maggior numero di reti in un singolo torneo. L'Inghilterra è diventata la prima squadra a perdere due finali di campionato consecutive, continuando a non vincere da 58 anni alcun trofeo importante, il più lungo periodo tra i campioni.
Improve your Italian listening skills
- Do you have trouble understanding native Italian speakers?
→ Read: Why spoken Italian is difficult to understand - Improve with listening practice and transcripts
→ Try: Practice with audio and transcripts
| Carmen: | Hai sentito? Milano Malpensa, uno dei principali scali aeroportuali d'Italia, è stato intitolato a Silvio Berlusconi, l'influente magnate e ex presidente del Consiglio, che è scomparso lo scorso 12 giugno all'età di 87 anni. L’ufficialità dell'intitolazione è arrivata giovedì scorso, anche se diversi giorni prima era stata preannunciata dal ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, Matteo Salvini. Questa decisione ha immediatamente scatenato un'ondata di polemiche, con numerosi esponenti politici che hanno espresso la loro disapprovazione, tra cui il sindaco di Milano, Giuseppe Sala. Sta di fatto che, da oggi, lo scalo milanese si chiamerà: “Aeroporto internazionale Milano Malpensa – Silvio Berlusconi”. |
| Chiara: | Che dire… Questa notizia mi lascia di stucco. Perché dovremmo intitolare il secondo scalo italiano per numero di passeggeri proprio a lui? |
| Carmen: | Il ministro Salvini non ha fornito spiegazioni in merito. |
| Chiara: | Sono convinta che dietro questa scelta ci siano ragioni politiche. |
| Carmen: | Ufficialmente la scelta vuole rendere omaggio a un imprenditore di successo e figura di spicco della storia recente italiana. Berlusconi ha fondato Mediaset, uno dei principali gruppi televisivi privati italiani. Le sue attività imprenditoriali hanno avuto un impatto significativo sull'economia milanese, creando posti di lavoro e facendo crescere il settore dei media. |
Improve your Italian listening skills
- Do you find it difficult to process spoken Italian in real time?
→ Read: Why you can't understand spoken Italian - Improve with consistent Italian listening practice
→ Try: Italian listening practice with transcripts
| Chiara: | Il Tour de France è ormai prossimo al traguardo finale. Tuttavia, desidero ricordare che quest'anno, una delle competizioni ciclistiche più prestigiose al mondo, ha preso il via dall'Italia. La corsa è partita dalla Toscana sabato 29 giugno, e ha attraversato i pittoreschi paesaggi dell'Emilia-Romagna e del Piemonte, regalando al pubblico scenari di incomparabile bellezza. L'ultima tappa italiana ha visto i ciclisti partire da Pinerolo, situata nell'area metropolitana di Torino e avventurarsi sulle impegnative salite del leggendario Col du Galibier, per poi raggiungere Valloire, un incantevole villaggio francese a 1.430 metri di altitudine. Durante le quattro tappe, la grande partecipazione di pubblico ha confermato che la passione per il ciclismo nel nostro Paese è più viva che mai, e ha premiato l'audace decisione degli organizzatori del Tour, che hanno saputo creare un evento davvero unico nel suo genere. |
| Carmen: | Ma non è la prima volta che il Tour de France parte dall’estero: è già successo in passato. Se non mi sbaglio, nel 2023 è partito dalla Spagna. |
| Chiara: | Sì ma è la prima volta nella storia che parte dall'Italia. |
| Carmen: | Ah, non lo sapevo. Allora, è stato un evento davvero unico. |
Improve your Italian listening skills
- Struggling to understand spoken Italian?
→ Read: Why you can't understand spoken Italian - Want more structured practice?
→ Try: Italian listening practice with transcripts