Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

20 July 2023

Episode #549

13 July 2023

Episode #548

6 July 2023

Episode #547

29 June 2023

Episode #546

22 June 2023

Episode #545

15 June 2023

Episode #544

8 June 2023

Episode #543

1 June 2023

Episode #542

25 May 2023

Episode #541

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: È giovedì, 22 giugno 2023. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in slow italian. Ciao a tutti. Ciao Alessandro.
Alessandro: Ciao, Carmen. Ciao a tutti!
Carmen: Oggi, nel corso del nostro programma, parleremo di alcuni degli argomenti che hanno fatto notizia questa settimana. In primo luogo ripercorreremo le tappe più importanti della visita del Segretario di Stato americano, Antony Blinken, in Cina e del suo incontro con il Presidente Xi Jinping. Quindi commenteremo i risvolti della visita a Mosca e a Kiev di diversi leader africani, avvenuta la scorsa settimana. Lo scopo era quello di esortare i presidenti di entrambi i Paesi ad avviare nuovi negoziati per porre fine alla guerra in Ucraina. Successivamente, nella parte del programma dedicata alla scienza e alla tecnologia, approfondiremo il contenuto dell’AI ACT, il primo provvedimento normativo, adottato dal Parlamento europeo per regolamentare l’ambito di applicazione dell'intelligenza artificiale. Infine, ci occuperemo di cinema e del contributo lasciato dal regista e autore messicano Guillermo del Toro, al festival di Annecy, di cui è stato l’ospite d'onore.
Alessandro: Non si può certo dire che Del Toro usi mezzi termini. Dice sempre quello che pensa. Però ammiro il suo lavoro. Ha uno stile unico e creativo.
Carmen: Sì, sicuramente.
Alessandro: Parleremo di lui tra poco. Ma ora lasciami introdurre gli argomenti che tratteremo nella seconda parte del nostro programma, "Trending in Italy". La nostra prima notizia riguarda i funerali solenni di Stato del magnate italiano e quattro voltepresidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, che si sono celebrati la scorsa settimana, nella maestosa cornice del Duomo di Milano. Nonostante la massiccia partecipazione alla cerimonia, non sono mancate le polemiche. In ultimo, apriremo una finestra sul mondo dello sport ad alta velocità, e celebreremo il ritorno della Ferrari alla 24 Ore di Le Mans, una delle competizioni automobilistiche di resistenza più celebri e antiche al mondo.
Carmen: Benissimo, Alessandro. Non ci resta che iniziare con la prima notizia!
* * *
22 June 2023
Antony Blinken visita la Cina e incontra il Presidente Xi Jinping
Public Domain, Link

Il Segretario di Stato americano, Antony Blinken, si è recato in Cina, per un incontro diplomatico di due giorni, svoltosi il 18 e il 19 giugno. Blinken ha incontrato gli alti funzionari cinesi per discutere di diverse problematiche legate alla questione di Taiwan, alle condizioni dei diritti umani in Cina, al cambiamento climatico e al commercio.

È stata la prima visita di un Segretario di Stato americano in Cina dal 2018. Il viaggio si sarebbe dovuto svolgere in febbraio ma poi venne rinviato a causa del dispiegamento di un presunto pallone spia cinese sopra gli Stati Uniti. Lo scopo di ques

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 June 2023
La missione dei Paesi africani per porre fine alla guerra in Ucraina
photowalking / Shutterstock

La settimana scorsa, un contingente africano, composto dal presidente sudafricano, Cyril Ramaphosa, e i leader di Egitto, Zambia, Senegal, Uganda e Repubblica del Congo, si è recato in visita a Mosca e Kiev nel tentativo di porre fine alla guerra in Ucraina. La delegazione è andata prima in Ucraina e poi si è diretta a Mosca.

I leader africani hanno presentato una proposta in 10 punti per una rapida risoluzione del conflitto. Essa comprende, innanzitutto, il riconoscimento della sovranità della Russia e dell'Ucraina e l’avvio urgente di negoziati per porre fine ai combattimenti, nonché il rilas

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 June 2023

La scorsa settimana il Parlamento europeo ha approvato la prima bozza del progetto normativo sull'intelligenza artificiale (IA). Si tratta del primo tentativo di regolamentare le modalità di utilizzo dell'intelligenza artificiale da parte delle aziende. L’estensione della regolamentazione dipenderà dai rischi creati da una particolare applicazione, che verranno classificati da "minimi" a "inaccettabili". Le applicazioni che rientrano in quest’ultima categoria sono vietate in assoluto, mentre quelle ritenute ad alto rischio saranno oggetto di rigide restrizioni.

Tra le applicazioni vietate vi s

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 June 2023
La master class di Guillermo del Toro al Festival dell'animazione di Annecy
Ron Adar / Shutterstock

L’edizione 2023 del festival internazionale del film d’animazione di Annecy ha scelto di puntare i riflettori sull’animazione messicana. Per l’occasione il regista e animatore de Il libro della vita, Jorge R. Gutierrez, è stato incaricato di disegnare il poster ufficiale dell'evento. Alla kermesse ha partecipato anche il famoso regista messicano, Guillermo del Toro, che ha presentato il suo film Pinocchio e ha tenuto anche un’interessantissima masterclass.

Del Toro ha dichiarato che l'animazione è stata il suo primo amore, e ha raccontato i suoi esordi, ricordando che al tempo usava la cinepres

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 June 2023
L'ultimo saluto a Silvio Berlusconi: tra omaggi e polemiche
Luca Ponti / Shutterstock

Carmen: La scorsa settimana, il dibattito televisivo è stato monopolizzato dalla notizia della scomparsa, a 86 anni, di Silvio Berlusconi. I media hanno ripercorso la sua intera carriera e hanno speculato su quale sarà il destino del suo vasto impero editoriale fatto di cinema, letteratura, televisione, pubblicità, giornalismo e compagnia bella. Allo stesso modo, si è discusso della sorte del partito politico da lui fondato, Forza Italia, e delle eventuali ripercussioni legate alla sua morte, sul fronte della destra politica e sull’attuale maggioranza di governo. Non è finita qui. I giornali hanno dedicato ampio spazio anche alle polemiche che hanno riguardato il funerale del 4 volte presidente del Consiglio, che si è svolto mercoledì 15 giugno nel maestoso Duomo di Milano. Hai seguito la cerimonia? È stata trasmessa in diretta sui principali canali televisivi d’Italia.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
22 June 2023
Il trionfale ritorno della Ferrari al circuito di Le Mans
By MarcelX42 - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

Alessandro: Vuoi sentire una notizia davvero emozionante che ha fatto gioire tanti appassionati? Domenica 11 giugno, la vettura 499P numero 51 della scuderia Ferrari, ha trionfato in una delle competizioni automobilistiche di resistenza più celebri al mondo. Sto parlando della 24 Ore di Le Mans, meglio conosciuta come Hypercar, che si tiene annualmente sul circuito della Sarthe, in Francia. Secondo il regolamento, la macchina che percorre la distanza maggiore nel corso di 24 ore, si aggiudica la gara. Ogni autovettura può essere guidata da tre piloti, che si alternano durante le soste ai box per il rifornimento di carburante e il cambio degli pneumatici. È bene ricordare che stiamo parlando di una delle competizioni automobilistiche più antiche del Campionato del Mondo di Endurance, che proprio quest'anno ha festeggiato il suo centenario, attirando una folla di circa 300.000 appassionati. Questo anniversario rende la vittoria della Ferrari di Maranello ancora più straordinaria se consideriamo che la scuderia di Maranello, in Emilia-Romagna, è tornata a competere a Le Mans dopo cinquant'anni di assenza.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.