I giornalisti francesi accusano la Presidente della Commissione Europea di preferire l’inglese alle altre lingue

I giornalisti francesi, che si occupano delle notizie relative all’Unione Europea, si sono lamentati dell’aumentato uso della lingua inglese nelle comunicazioni dell'UE. Lo scorso 23 settembre, la sezione francese dell’Associazione dei Giornalisti europei ha inviato una lettera di protesta a Ursula von der Leyen, Presidente della Commissione, e a Charles Michel, Presidente del Consiglio, per ricordare che l’uso delle altre lingue europee nella comunicazione di tutte le istituzioni dell'UE è un obbligo legale, sancito nei trattati costitutivi.

Prendendo come esempio il patto sull’immigrazione proposto dall’Unione Europea, presentato all’inizio della settimana, i giornalisti hanno evidenziato che tutte le comunicazioni al riguardo sono state rilasciate in inglese. “Dopo oltre due ore dalla comunicazione ufficiale, nessuna versione in altre lingue di lavoro, come il francese o il tedesco, er