Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 October 2023

Episode #563

19 October 2023

Episode #562

12 October 2023

Episode #561

5 October 2023

Episode #560

28 September 2023

Episode #559

21 September 2023

Episode #558

14 September 2023

Episode #557

7 September 2023

Episode #556

31 August 2023

Episode #555

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: È giovedì, 28 settembre 2023. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in Slow Italian. Ciao a tutti. Ciao, Mario.
Mario: Ciao, Carmen. Ciao a tutti!
Carmen: Nel programma di oggi passeremo in rassegna alcune delle notizie più importanti della settimana. Parleremo, innanzitutto, del tentativo da parte della Russia di rientrare nel Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite, dal quale era stata sospesa ad aprile del 2022, dopo l’invasione dell'Ucraina. Poi ci occuperemo dell’incidente, piuttostosto controverso, di cui si è reso protagonista Anthony Rota, Presidente della Camera dei Comuni canadese, per aver invitato in Parlamento un uomo che durante la Seconda guerra mondiale ha militato in un'unità nazista. Nella parte del programma dedicata alla scienza e alla tecnologia, approfondiremo i risultati di un recente studio pubblicato su Current Biology, che esplora l'apprendimento associativo nelle meduse. Infine, commenteremo la decisione del Senato degli Stati Uniti di abbandonare il rigido codice di abbigliamento, lasciando liberi i senatori di indossare abiti informali.
Mario: Grazie, Carmen. Sto riflettendo sulle parole che hai usato per introdurre la seconda notizia. Un "incidente controverso" lo hai definito. Piuttosto riduttivo, non credi?
Carmen: Lascio i miei commenti per dopo, Mario. Ora proseguiamo con la seconda parte del nostro programma: Trending in Italy. Di cosa ci occuperemo oggi?
Mario: La prima notizia riguarda la polemica scoppiata sul direttore del Museo Egizio di Torino, Christian Greco. Alcuni esponenti della destra politica lo accusano di cattiva gestione del museo per il suo atteggiamento, a loro dire, discriminatorio nei riguardi degli italiani e chiedono le sue dimissioni o che venga destituito. Quindi, ci occuperemo di arte e commenteremo la notizia della scoperta di un dipinto, il cui autore potrebbe essere addirittura il famoso pittore rinascimentale nonché uno degli artisti più grandi di tutti i tempi, Raffaello Sanzio.
Carmen: Molto bene, Mario. Iniziamo con la prima notizia.
* * *
28 September 2023
La Russia vuole rientrare nel Consiglio ONU per i diritti umani
Giorgio Caracciolo / Shutterstock

Nell'aprile 2022, esattamente due mesi dopo aver invaso l'Ucraina, la Russia è stata espulsa dal Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite. La risoluzione è stata adottata con 93 membri dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite che hanno votato a favore, 24 contro e 58 astenuti. Ora, a distanza di 17 mesi, la Russia sta cercando di essere rieletta nel Consiglio. L’elezione dovrebbe svolgersi il 10 ottobre.

Secondo la BBC, la Russia sta distribuendo un documento di posizione ai membri delle Nazioni Unite chiedendo il loro sostegno. Il Consiglio per i diritti umani è composto da 47 memb

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 September 2023
Il presidente del Parlamento canadese onora un ex nazista dopo il discorso di Zelensky
DD Images / Shutterstock

Venerdì scorso, il Presidente ucraino, Volodymyr Zelensky, si è recato in visita in Canada e ha tenuto un discorso al Parlamento canadese. Durante il suo intervento si è rivolto al popolo canadese e al suo primo ministro, ringraziandoli per il loro sostegno nel conflitto in Ucraina e ha accusato la Russia di genocidio. Al termine del discorso il Presidente del Parlamento, Anthony Rota, ha presentato all’assemblea, Yaroslav Hunka, 98 anni, di North Bay, Ontario, omaggiandolo di essere stato un eroe di guerra che ha combattuto per l'indipendenza ucraina contro i russi. Immediate le reazioni dei

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 September 2023
I ricercatori hanno scoperto che le meduse possono imparare pur non avendo un cervello
Peppy Graphics / Shutterstock

Il 22 settembre la rivista Current Biology ha pubblicato uno studio sull'apprendimento associativo delle meduse. L'apprendimento associativo è un processo di creazione di associazioni basate su esperienze passate, indispensabile per la sopravvivenza della maggior parte degli animali e può avvenire anche in assenza del cervello.

In particolare, gli scienziati hanno osservato la capacità delle meduse di evitare gli ostacoli. È bene chiarire che, a differenza degli animali più complessi, le meduse non hanno un cervello centrale. Hanno, invece, gruppi di neuroni che formano un sistema nervoso centr

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 September 2023
Il Senato degli Stati Uniti non imporrà più il codice di abbigliamento per i senatori
Ron Adar / Shutterstock

Il 17 settembre i media statunitensi hanno riferito che il leader della maggioranza del Senato, Chuck Schumer, ha tranquillamente disposto l’abolizione del codice di abbigliamento al Senato degli Stati Uniti.

Stiamo parlando di un codice di abbigliamento piuttosto rigido che imponeva agli uomini di indossare giacca e cravatta e alle donne abiti o gonne. Negli ultimi anni, tuttavia, si è assistito a un graduale allentamento del codice di abbigliamento. Già nel 2019, ad esempio, il Senato ha modificato le regole per consentire alle donne di indossare in aula abiti senza maniche che mettevano in m

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 September 2023
La destra prende di mira Christian Greco, il direttore del Museo Egizio di Torino
hydra viridis / Shutterstock

Mario: Hai sentito delle recenti polemiche che hanno riguardato Christian Greco, il direttore del Museo Egizio di Torino? Alcuni membri della coalizione di destra al governo hanno dichiarato pubblicamente di volerlo rimuovere dal suo incarico. La scorsa settimana, l'assessore regionale piemontese di Fratelli d'Italia, Maurizio Marrone, ha espresso dubbi sulla possibile riconferma di Greco alla guida del museo. A distanza di pochi giorni, ha rincarato la dose il vicesegretario della Lega, Andrea Crippa, dicendo che il suo partito avrebbe fatto di tutto per destituire Greco dal suo mandato.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
28 September 2023

Carmen: Hai sentito parlare del ritrovamento di un capolavoro attribuito all’architetto e pittore rinascimentale Raffaello Sanzio, uno dei più grandi artisti di tutti i tempi? Quello che sappiamo di questo misterioso dipinto è che si tratta di un olio su tavola di pioppo di dimensioni 46 per 34 centimetri, che raffigura Maria Maddalena, la seguace di Gesù Cristo. Il volto è quello di Chiara Fancelli, che era la moglie di Pietro Perugino, un importante pittore dell’epoca, nonché maestro di Raffaello. Questa sensazionale scoperta è stata annunciata in occasione di una conferenza internazionale su Raffaello tenutasi a Pergola, un piccolo comune situato nella provincia di Pesaro e Urbino.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.