Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

4 November 2026

Episode #299

28 October 2026

Episode #298

21 October 2026

Episode #297

14 October 2026

Episode #296

7 October 2026

Episode #295

30 September 2026

Episode #294

23 September 2026

Episode #293

16 September 2026

Episode #292

9 September 2026

Episode #291

Speed 1.0x
/
È mercoledì, 4 novembre 2026. Benvenuti a un nuovo episodio del nostro programma settimanale, per principianti, News in Slow Italian. Sono il vostro conduttore, Mario.

Per prima cosa, parleremo di una nuova proposta di legge presentata dalla destra al Senato francese. La legge obbligherà i manifestanti a pagare per i danni provocati durante le proteste. Ma il punto è che alcuni dovranno pagare anche per danni che non hanno causato. E questo vi sembra giusto? Inoltre, questa legge rischia di avere molte conseguenze negative. Analizzeremo alcune delle sue possibili conseguenze.

Nella nostra rubrica dedicata alla scienza, parleremo di arte. Da anni, un gruppo di scienziati e astronomi sta analizzando un famoso dipinto di Van Gogh. E ora gli studiosi pensano di aver individuato il giorno esatto, o almeno la settimana, in cui è stato realizzato. Sono sicuro che avete già indovinato di quale dipinto si tratta.

Infine, parleremo della cultura australiana. O meglio, di ciò che un detenuto di un carcere australiano considera parte della cultura del suo Paese. Si tratta di un condimento molto popolare in Australia. Un uomo condannato per omicidio ha chiesto di poterlo avere in carcere. Ma il giudice ha detto di no. Riuscite a indovinare di quale alimento così importante della cultura Australiana stiamo parlando? Restate con noi per scoprirlo!

Iniziamo il nostro programma. Immaginate di partecipare a una manifestazione pacifica quando, ad un certo punto, qualcuno decide di frantumare la vetrina di un negozio. Ebbene, i senatori francesi di destra vogliono farvi pagare 10.000 euro, o forse anche di più!

I senatori francesi di destra vogliono far pagare ai manifestanti anche i danni che non hanno causato

4 November 2026
I senatori francesi di destra vogliono far pagare ai manifestanti anche i danni che non hanno causato
Saskia B / Shutterstock

Il mese scorso, in Francia si sono svolte numerose manifestazioni. Di queste, la maggior parte è stata pacifica, ma alcune persone hanno distrutto oggetti e appiccato incendi. Molti negozi e attività commerciali hanno subito danni.

Così, il governo ha deciso di presentare una nuova proposta di legge. Secondo il testo, chi partecipa a una manifestazione deve pagare per i danni provocati, anche senza aver commesso nulla di sbagliato.

Secondo me, questa legge è ingiusta e pericolosa. Le cose possono prendere una brutta piega molto rapidamente, e in tanti modi diversi.

Pensateci: quanto tempo serve per allontanarsi da una folla compatta, circondata dalla polizia, dopo che gli agenti hanno ordinato ai manifestanti di disperdersi?

E c’è anche un’altra questione. Quanto tempo serve per pagare la multa quando non si hanno abbastanza soldi? Il governo afferma che, nel caso di una famiglia che riceve il reddito minimo, verranno trattenuti 57 euro al mese. Per pagare i 10.000 euro previsti dalla proposta di legge serviranno 14 anni.

I senatori del Rassemblement National, il partito di destra, vogliono portare la multa a 30.000 euro. In quel caso, per pagarla serviranno ben 44 anni!

E poi c’è il d

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bene, andiamo avanti. Un gruppo di scienziati continua a studiare La notte stellata di Van Gogh.

Il famoso dipinto di Van Gogh continua ad attirare l’interesse degli scienziati

4 November 2026
Il famoso dipinto di Van Gogh continua ad attirare l’interesse degli scienziati
By Vincent van Gogh - Public Domain, Link

Vincent van Gogh ha dipinto la Notte stellata nel 1889. Per molto tempo quel dipinto è stato considerato frutto esclusivo della sua immaginazione. Ma una nuova ricerca rivela che l’artista si è ispirato al cielo reale.

Il 22 ottobre, la rivista scientifica Scientific Reports ha pubblicato un nuovo studio sul celebre dipinto. Questa volta, gli scienziati hanno esaminato la disposizione delle stelle. Hanno utilizzato dei computer per confrontare le stelle raffigurate nel quadro con quelle presenti nel firmamento.

È emerso che Van Gogh ha dipinto il cielo così come appariva il 22 luglio 1889. E non a giugno, come si pensava in precedenza!

La Luna e il pianeta Venere occupano nel dipinto le stesse posizioni che avevano nel cielo in quel periodo. È presente anche un gruppo di stelle disposte a forma di V, chiamato Iadi.

Secondo i ricercatori, Van Gogh ha combinato elementi reali osservati nel cielo con la propria immaginazione. Il dipinto, quindi, forse non rappresenta una sola notte, ma diverse notti.

Tra l’altro, lo stesso gruppo di ricercatori aveva già analizzato il dipinto nel 2024. Gli studiosi avevano scoperto una sorprendente corrispondenza tra le pennellate di Van Gogh e una moder

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuiamo il nostro programma. Che cos’è la cultura? Libri, musica, Vegemite?

Un giudice australiano nega a un uomo condannato per omicidio il diritto di mangiare Vegemite

4 November 2026
Un giudice australiano nega a un uomo condannato per omicidio il diritto di mangiare Vegemite
The Image Party / Shutterstock

Un uomo si trova in carcere in Australia per omicidio, ma desidera ardentemente tornare a mangiare il Vegemite.

Purtroppo per lui, le carceri australiane hanno vietato la Vegemite nel 2006. Per le autorità il suo odore intenso rischia di confondere i cani della polizia. Circolano anche storie secondo cui i detenuti usano la Vegemite per produrre alcolici, ma gli esperti affermano che non è vero.

La Vegemite è una crema spalmabile scura e salata, molto amata dagli australiani. Alcune persone trovano il suo sapore piuttosto strano. Ma per gli australiani rappresenta una parte della loro cultura.

Così, l’uomo condannato per omicidio soffre per la mancanza della Vegemite. Dice che senza questo alimento si sente lontano da casa e dalla famiglia. Per questo ha chiesto aiuto al tribunale.

Il tribunale, tuttavia, non ha accolto la sua richiesta. Il giudice ha spiegato che il carcere ha soltanto l’obbligo di fornire ai detenuti un’alimentazione adeguata a mantenerli in salute. E la Vegemite, da questo punto di vista, non è indispensabile.

Il giudice ha, inoltre, suggerito all'uomo un'alternativa. Vuoi, davvero, assaporare la cultura australiana? Perché non ascolti musica australiana o leggi qua

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Ci vediamo presto

4 November 2026
Ci vediamo presto

Grazie per avermi permesso di condividere le mie riflessioni con voi.

Sì, lo so, ad alcune persone manca la Vegemite, ma le regole sono regole. La vita va avanti, con o senza una crema spalmabile marrone e salata. Anche in Australia.

Al prossimo episodio!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.