Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

29 April 2026

Episode #272

22 April 2026

Episode #271

15 April 2026

Episode #270

8 April 2026

Episode #269

1 April 2026

Episode #268

25 March 2026

Episode #267

18 March 2026

Episode #266

11 March 2026

Episode #265

4 March 2026

Episode #264

Speed 1.0x
/
È mercoledì, 29 aprile 2026. Benvenuti a un nuovo episodio del nostro programma settimanale, per principianti, News in Slow Italian. Sono la vostra conduttrice, Chiara.

Iniziamo la puntata parlando di un’e-mail trapelata dal Pentagono. Sembra che l’amministrazione Trump voglia punire alcuni dei suoi alleati della NATO. Perché? Perché hanno rifiutato di unirsi agli Stati Uniti nella guerra in Iran. E alcuni hanno anche rifiutato di permettere agli Stati Uniti di usare le loro basi e il loro spazio aereo per attaccare l’Iran. L’email trapelata menziona in modo specifico due Paesi. Vi diremo quali sono.

Nella sezione dedicata alla scienza, parleremo di pesci e cocaina. No, non è un nuovo modo di consumare droghe. Uno studio recente ha analizzato come la cocaina influenza il comportamento dei pesci. Sembra strano? Pensateci bene: Molte droghe e molti farmaci finiscono per inquinare le nostre acque. Gli scienziati sono preoccupati per gli effetti delle sostanze sui pesci.

E infine, parleremo di un’icona culturale. Non è un'attrice e neppure un attore. Non è un film, né un brano musicale. Questa icona culturale è esposta al Museum of Modern Art di New York. E il 23 aprile ha compiuto 80 anni. Riuscite a indovinare di chi si tratta? Restate con noi per scoprirlo!

Iniziamo il programma e parliamo di un’email trapelata dal Pentagono.

Il Pentagono vuole punire la Spagna e il Regno Unito per non aver sostenuto la guerra in Iran

29 April 2026
Il Pentagono vuole punire la Spagna e il Regno Unito per non aver sostenuto la guerra in Iran
Ivan Cholakov / Shutterstock

La guerra in Iran ha portato alla chiusura dello Stretto di Hormuz. Lo stretto è una rotta marittima di fondamentale importanza per il trasporto di petrolio e gas. Ciò ha fatto lievitare i prezzi dell’energia.

Tuttavia, gli alleati della NATO continuano a rifiutarsi di unirsi agli Stati Uniti nella guerra in Iran. Questo, ovviamente, fa infuriare l’amministrazione Trump.

Recentemente è trapelata un'e-mail segreta del Pentagono. Secondo questa e-mail, gli Stati Uniti vogliono punire la Spagna e il Regno Unito.

La Spagna non si è unita all'attacco statunitense contro l'Iran e non ha permesso agli Stati Uniti di utilizzare le sue basi aeree. Inoltre, la Spagna non intende aumentare la spesa per la difesa.

Ebbene, ora Trump dice che la Spagna deve uscire dalla NATO.

Anche il Regno Unito si è rifiutato di partecipare alla guerra. Quindi, come atto evidente di ritorsione, Trump sta valutando la possibilità di interrompere il sostegno al Regno Unito per il controllo delle Isole Falkland.

Questa email fa nascere preoccupazioni sul futuro della NATO.

Inoltre, cosa c'è dietro questa fuga di notizie e cosa vogliono ottenere gli Stati Uniti?

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bene, andiamo avanti e parliamo di droga. Uno studio recente ha analizzato gli effetti della cocaina sui salmoni. Per quale motivo?

Gli scienziati studiano l'effetto della cocaina sulle popolazioni di salmone selvatico

29 April 2026
Gli scienziati studiano l'effetto della cocaina sulle popolazioni di salmone selvatico
Andrea Izzotti / Shutterstock

Lunedì scorso è stato pubblicato uno studio interessante sulla rivista Current Biology. Uno scienziato svedese ha voluto verificare come la cocaina presente nell’acqua influisce sui pesci.

Per qualcuno è un'idea bizzarra. Ma non l'ha fatto per divertimento. Il suo obiettivo è capire come l’inquinamento modifica i pesci in natura. Le nostre acque, infatti, sono spesso contaminate dai farmaci e dalle droghe che utilizziamo.

Lo scienziato ha applicato dei trasmettitori di localizzazione su giovani salmoni. Ad alcuni pesci è stata somministrata la cocaina. Ad altri è stata somministrata una sostanza chimica che il corpo umano produce quando scompone la cocaina. Successivamente, i salmoni sono stati rilasciati in un lago in Svezia. Gli scienziati hanno, poi, osservato i salmoni per otto settimane.

I pesci a cui erano state somministrate le droghe nuotavano più velocemente e più lontano rispetto ai pesci normali. I pesci a cui era stato somministrato il sottoprodotto della cocaina nuotavano ancora più lontano. Questo mostra in modo chiaro che le droghe e le loro sostanze possono modificare il comportamento dei pesci.

Molte sostanze finiscono nei fiumi e nei laghi. Altri studi hanno rilev

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuiamo il nostro programma e parliamo di un'icona culturale italiana. Ha appena compiuto 80 anni.

La Vespa, un'icona culturale italiana, compie 80 anni

29 April 2026
La Vespa, un'icona culturale italiana, compie 80 anni
Marcell Faber / Shutterstock

La Vespa è uno scooter famoso in tutto il mondo. È apparsa per la prima volta nel 1946. Dopo la guerra, gli italiani avevano bisogno di un nuovo mezzo di trasporto. E la Vespa era semplice, economica e facile da usare.

Divenne subito popolare tra studenti, lavoratori, famiglie e persino tra i reali.

Ma la Vespa non è solo uno scooter. È un simbolo di libertà e di stile italiano.

Molti film mostrano persone in sella a una Vespa, come Audrey Hepburn in Vacanze romane. Questo ha reso la Vespa famosa in tutto il mondo. Anche i marchi di moda e le celebrità la usano per rappresentare uno stile di vita semplice e affascinante.

In politica, personaggi famosi guidano la Vespa per apparire moderni e vicini alla gente. La Vespa li aiuta a entrare in contatto con il pubblico. Il re Felipe VI di Spagna, ad esempio, guidava una Vespa quando era principe.

Il valore culturale della Vespa è così grande che oggi è esposta al Museum of Modern Art.

Oggi la Vespa è ancora molto popolare. Persone di tutte le età la scelgono. È un simbolo di divertimento, libertà e cultura italiana.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


Ci vediamo presto

29 April 2026
Ci vediamo presto

Amici, grazie per avermi permesso di condividere i miei pensieri con voi.

Che invenzione straordinaria! La Vespa è molto più di un semplice mezzo di trasporto. È parte integrante della storia e della vita di molti paesi.

Alla prossima puntata!

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.