Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.
2 May 2013

Il creatore di Winnie the Pooh fu agente di propaganda durante la prima guerra mondiale
25 April 2013

Le Donne in Bianco di Cuba hanno ricevuto il premio Sakharov
18 April 2013

Pianista turco condannato per aver pubblicato tweet offensivi nei confronti dell’Islam
11 April 2013

Un regalo da un miliardo di dollari per il Metropolitan Museum of Art di New York
4 April 2013

Obama anticipa un progetto per la mappatura del cervello
28 March 2013

Tribunale italiano rigiudicherà Amanda Knox per omicidio
21 March 2013

I Dominicani vincono il World Baseball Classic
14 March 2013

Soldato pakistano lapidato per relazione amorosa illecita
7 March 2013

Bambina americana curata dall’HIV con un precoce trattamento farmacologico

Speed 1.0x
/
aa
AA

Obama anticipa un progetto per la mappatura del cervello

4 April 2013

Lo scorso 2 aprile il presidente Obama ha annunciato un nuovo programma di ricerca sul cervello umano. Ha detto che il “Progetto BRAIN” studierà il modo in cui le persone pensano, apprendono e ricordano...

Questo programma è uno sforzo collaborativo per mappare il cervello umano e capire meglio come funziona. Aiuterà gli scienziati a sviluppare delle terapie o una cura per malattie come l’Alzheimer o l’epilessia.

Il progetto BRAIN avrà inizio nel 2014 e coinvolgerà istituzioni governative e scienziati del settore privato. Il governo degli Stati Uniti investirà circa 100 milioni di dollari nel programma nel 2014.

“Un immenso mistero è in attesa di essere svelato.” ha detto Obama. “Noi esseri umani siamo in grado di identificare galassie lontane anni luce, sappiamo studiare particelle subatomiche, eppure non abbiamo ancora svelato i misteri di quel chilo e mezzo di materia che abbiamo tra le orecchie.”

Obama ha menzionato il progetto di ricerca sul cervello nel suo discorso sullo stato dell’Unione in febbraio. “Ogni dollaro che abbiamo investito nella mappatura del genoma umano ha creato 140 dollari di nuova ricchezza per la nostra economia” ha detto Obama il 12 febbraio.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

Improve your Italian listening skills