Un teatro tedesco trasforma The Art of the Deal di Trump in un musical parodistico
Una compagnia teatrale olandese ha trasformato il libro di Donald Trump del 1987 dedicato ai consigli per gli affari, The Art of the Deal, in un musical irriverente. Lo spettacolo ha già riscosso successo di pubblico e di critica nella Germania occidentale. La produzione, Die Kunst des Deals, va in scena allo Schauspielhaus Bochum e ha registrato il tutto esaurito in molte rappresentazioni sin dalla prima di aprile.
Lo spettacolo utilizza pattinatori a rotelle, lingotti d'oro danzanti e una banana gigante per prendere in giro l'esaltazione dell'arte di fare affari presente nel libro. Gli autori dello spettacolo sostengono che i consigli del libro, che invitano a esagerare e a puntare su accordi in cui il vincitore prende tutto, aiutino a spiegare l'attuale clima politico conflittuale, compresa l'ascesa dell'estrema destra in Germania e altrove.
Gli autori hanno cercato di ottenere i diritti per l'adattamento, ma non hanno ricevuto risposta in tempi utili. Piuttosto che pagare i diritti d’autore a beneficio di Trump, hanno deciso di procedere in base alle norme tedesche sul diritto d'autore che consentono la parodia e il pastiche. I critici hanno elogiato l'umorismo e l'audacia dello