Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

19 November 2026

Un teatro tedesco trasforma The Art of the Deal di Trump in un musical parodistico

12 November 2026

Prada sfida la pubblicità generata dall’IA tornando all’animazione disegnata a mano

5 November 2026

The Happy Song celebra dieci anni trascorsi a salvare la salute mentale dei genitori

29 October 2026

Blaise Pascal si starà rivoltando nella tomba?

22 October 2026

Le ultramaratone di Taco Bell mettono a dura prova lo stomaco dei partecipanti

15 October 2026

La statua di Donald Trump intitolata The Orange Plague esposta al Parlamento europeo

8 October 2026

L'orso pacifista Backpack vince la Fat Bear Week 2026

1 October 2026

La mania per Chiikawa conquista l'Asia e punta verso l'Occidente

24 September 2026

Musica, attivismo e potere mettono in luce una situazione critica sulla libertà di espressione

Speed 1.0x
/
aa
AA

Un teatro tedesco trasforma The Art of the Deal di Trump in un musical parodistico

19 November 2026
Un teatro tedesco trasforma <i>The Art of the Deal</i> di Trump in un musical parodistico
sweeann / Shutterstock

Una compagnia teatrale olandese ha trasformato il libro di Donald Trump del 1987 dedicato ai consigli per gli affari, The Art of the Deal, in un musical irriverente. Lo spettacolo ha già riscosso successo di pubblico e di critica nella Germania occidentale. La produzione, Die Kunst des Deals, va in scena allo Schauspielhaus Bochum e ha registrato il tutto esaurito in molte rappresentazioni sin dalla prima di aprile.

Lo spettacolo utilizza pattinatori a rotelle, lingotti d'oro danzanti e una banana gigante per prendere in giro l'esaltazione dell'arte di fare affari presente nel libro. Gli autori dello spettacolo sostengono che i consigli del libro, che invitano a esagerare e a puntare su accordi in cui il vincitore prende tutto, aiutino a spiegare l'attuale clima politico conflittuale, compresa l'ascesa dell'estrema destra in Germania e altrove.

Gli autori hanno cercato di ottenere i diritti per l'adattamento, ma non hanno ricevuto risposta in tempi utili. Piuttosto che pagare i diritti d’autore a beneficio di Trump, hanno deciso di procedere in base alle norme tedesche sul diritto d'autore che consentono la parodia e il pastiche. I critici hanno elogiato l'umorismo e l'audacia dello

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.