| Alberto: | Lo sai, Beatrice, lo scorso sabato ho organizzato un party e a casa eravamo veramente in molti, forse troppi. Il mio appartamento era nel caos. |
| Beatrice: | Ma dai… Non si è mai troppi ad una festa. Dev’essere stato un evento indimenticabile, specialmente se ai tuoi ospiti hai offerto anche del buon cibo. |
| Alberto: | Ovviamente! La serata è stata un grande successo, soprattutto perché ho offerto il tipico dolce milanese, il panettone. |
| Beatrice: | Hai offerto il panettone? Ma, Alberto, quello è un dolce natalizio. Non saremo un po’ fuori stagione? |
- PocoPoco is an indefinite adjective that means little or few. It is used in the plural with countable nouns, and in the singular with uncountable nouns. Like all adjectives, it must agree in gender and number with the noun it modifies.
C’è poca luce qui.
There isn’t much light here.
Mia madre è venuta, ma è stata di poco aiuto.
My mom came, but she was of little help.
I veri amici sono pochi.
True friends are few [and far between].
È un uomo di poche parole.
He is a man of few words.
Ciò che ho fatto io è poca cosa.
What I did was really nothing [said in modesty].
Abbiate pazienza! Mancano pochi minuti!
Be patient! There are only a few minutes left. - MoltoMolto is also an indefinite adjective. It means much, many, or a lot of. It, too, is used in the plural with countable nouns and in the singular with uncountable nouns.
Per i ragazzi è importante avere molti amici.
For kids, it is important to have many friends.
Fa freddo e c’è molto vento!
It’s cold and there’s a lot of wind!
Dopo aver fatto una corsa, bevo molta acqua.
After I’ve had a run, I drink a lot of water.
La Costa Smeralda è un luogo interessante con molte cose da fare.
La Costa Smerelda is an interesting place with many things to do.
Mio nonno aveva molti libri antichi.
My grandfather owned many ancient books. - TroppoTroppo is an indefinite adjective that means too much or too many. Like the other two indefinite adjectives we’ve seen in this lesson, it is used in the plural with countable nouns and in the singular with uncountable nouns.
C’è troppa neve per poter arrivare prima di sera!
There’s too much snow to be able to arrive before evening!
Non mettere troppo formaggio.
Don’t put too much cheese [on it].
Ci sono troppe persone e non c’è abbastanza spazio.
There are too many people and there’s not enough space.
Alcune persone credono che consumare troppi carboidrati faccia male alla salute.
Some people believe eating too many carbohydrates is bad for your health.
Fill in the sentences below with the correct version of poco, molto, or troppo.
- Che casino! Ci sono libri e non riesco a vedere la scrivania!
- Michele ha i postumi di una sbronza incredibile. Ha bevuto birre ieri sera e non si è potuto addormentare fino alle 3 di mattina!
- “ gente è degna di non credere a niente.” --Jean Rostand
- La ragazza ha firmato l’email con xxxxx, che vuol dire baci.
- Sbrigati! Non abbiamo tempo!
- Purtroppo il governo ha idee per migliorare la questione dell’immigrazione.
- Mia nonna credeva che non fosse giusto avere pazienza.
- Luisa è diabetica e non può mangiare dolci.
- È possibile vivere con soldi in Italia?
- Quando arriva il dottore, non fare domande.
Insert the correct phrase from the list below to best complete each sentence. Each phrase will only be used once.
| molti gamberi, poca aria, troppa frutta, pochi vestiti, molta vodka, troppi bambini, troppe donne, troppi chilometri |
- Ci sono ancora vittime di violenza.
- di acqua dolce hanno un comportamento complesso.
- Se circola in una stanza, i livelli di monossido di carbonio aumentano.
- È una bella spiaggia, ma secondo Pietro ci sono sempre .
- Ho conosciuto un ragazzo russo e gli piaceva bere .
- Ci sono che mi stanno bene.
- Mancano e sono già le 18.00.
- Davide ha comprato dal fruttivendolo e adesso le mele stanno per marcire.