| Stefano: | Ti va se adesso parliamo di record? Ho letto una notizia di un record piuttosto inusuale. |
| Benedetta: | Davvero? Dai, racconta! |
| Stefano: | Il protagonista di questa storia si chiama Giuseppe Ottaviani, un anziano che vive a Sant’Ippolito, un paesino in provincia di Pesaro e Urbino. Lo conosci? |
| Benedetta: | No, confesso di non esserci mai stata. |
| Stefano: | Beh, neanch’io! Forse non lo sai ma ogni anno ad Ancona si svolgono i Campionati italiani master indoor e nell’edizione del 2017 uno degli atleti più attesi era proprio lui, il nostro signor Ottaviani. |
| Benedetta: | Dunque, il record di cui mi vuoi parlare riguarda una competizione sportiva? |
| Stefano: | Sì, precisamente riguarda il salto in lungo, una specialità dell’atletica leggera. Beh, nella 34esima edizione dei Campionati, Giuseppe Ottaviani si è imposto con un salto di un metro e sedici centimetri, stabilendo un record mondiale. |
- Ogni Ogni is an indefinite adjective that means every or each. Ogni is invariable, meaning that it doesn’t change its form at all. Ogni is used in front of singular nouns.
Mi saluta ogni volta che la vedo.
She greets me each time I see her.
Ogni cosa ha un motivo.
Everything has a motive. [Everything happens for a reason.]
Ogni viaggiatore deve avere il proprio passaporto.
Every traveler must have his/her own passport.
Accettiamo ogni soluzione logica.
We will accept every logical solution.
Lasciate ogne speranza, voi ch’intrate!
Abandon all hope, you who enter here!
Inferno by Dante Alighieri. Ogne is “old Italian”. Ogne=Ogni.
Ogni may also be used in front of plural nouns if those nouns are preceded by a number higher than one.Il bimbo deve mangiare ogni tre ore.
The baby must eat every three hours.
C’è un distributore ogni 40 chilometri.
There is a gas station every 40 kilometers. - Ciascuno/aCiascuno can be an indefinite adjective or an indefinite pronoun. Here we will see how it is used as an adjective. As an adjective, it means each or each one.
Unlike ogni, ciascuno/a is variable. It has a feminine form: ciascuna; and it has a masculine form: ciascuno or ciascun. It has no plural form, and as such it cannot be used with plural nouns. You use ciascun(o) the same way you use the indefinite articles: ciascun uomo; ciascun cane; ciascuna donna; ciascun’anima; ciascuno studente.A ciascun impiegato, sarà offerto un bonus.
Each employee will be offered a bonus.
Ciascuna ragazza deve fare la sua parte.
Each girl must do her part.
NB: Ciascuno is more frequently used as a pronoun than as an adjective.
To help yourself differentiate between ciascuno and ogni, keep in mind that ogni is generally used to express every, whereas with ciascuno the emphasis is more on each, bringing attention to a particular thing/person.Il calendario offre brevi meditazioni per ciascun giorno del mese.
The calendar offers brief meditations for each day of the month.
Ogni giorno c’è una breve meditazione.
Everyday there is a brief meditation.
Complete the following sentences with either ogni or ciascuno/a.
- giorno c’è una novità!
- Fuori d’ dubbio, l’attrazione principale di Roma è il Colosseo.
- tanto mi viene in mente un’idea avventata.
- possibilità sarà considerata.
- A alunno manca la propria famiglia.
- Il lavoro è un diritto d’ persona.
- Sono venute persone d’ età.
- Per problema, c’è una spiegazione logica.
- donna racconterà un pezzo importante della propria storia.
- In questa città, stadio ha più di 1,000 posti.
Choose a phrase from the list below that best completes each sentence.
| ciascuna farfalla ogni volta ogni tanto ciascun’immagine ciascun pomodoro ogni cosa ciascuno sgabello ogni opinione |
- è andata persa nell’incendio.
- Purtroppo di quel gruppo è morta durante la migrazione.
- Quando andiamo a vedere una mostra di fotografia, Carlo osserva con cura.
- Per fare la ricetta, dividete in due mezze sfere.
- Il prezzo di è 50 euro, ma non penso siano di legno.
- Sono a dieta, ma mangio qualche biscotto.
- È importante rispettare durante il dibattito.
- Davide dice che non ama gli animali, ma che ne trova uno in difficoltà lo porta a casa.