Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

To be broke

Essere (o rimanere) al verde

To go Dutch, to split the check/bill

Pagare/fare alla romana

To be stingy, cheap, cheapskate

Avere il braccino corto

To be penniless, to be flat broke

Non avere il becco di un quattrino

To be penniless/destitute

Essere sul lastrico

To pay the price, face the consequences

Pagare lo scotto

Avere il braccino corto

Speed 1.0x
/
aa
AA
Chiara: Più tardi incontrerò un paio di amiche per discutere di cosa fare nel weekend. Probabilmente faremo un piccolo viaggio.
Emanuele: Fate bene! Pensate di restare nei paraggi
Chiara: Sì! Erika ed io vorremmo rilassarci in un centro benessere. Simona, invece, si oppone e sostiene che questo sia un programma troppo costoso. Eh, noi la conosciamo bene: ha il braccino corto!
Emanuele: Probabilmente non può permetterselo.
Chiara: Niente affatto, lei ha davvero il braccino corto. Noi la prendiamo in giro spesso e lei risponde che la colpa non è la sua, ma delle sue origini genovesi.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

  Next