Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 June 2016

Il lago d’Iseo ospita The Floating Piers, un’opera d’arte da toccare e calpestare

25 May 2016

Elezioni in Austria: vince Van der Bellen

25 May 2016

Addio a Marco Pannella

25 May 2016

Una speranza per la lotta al glioblastoma

25 May 2016

Eurovision Song Contest 2016: vince l’Ucraina

25 May 2016

Le regioni italiane sprecano i finanziamenti Europei

18 May 2016

Dilma Rousseff, impeachment in un contesto paradossale

18 May 2016

Rifugiati, un delicato equilibrio internazionale sempre più in pericolo

18 May 2016

Gli effetti indesiderati della logica del If You See Something, Say Something

Speed 1.0x
/
aa
AA

Eurovision Song Contest 2016: vince l’Ucraina

25 May 2016
Sabato 14 maggio a Stoccolma l’ucraina Susana Jamaladinova, in arte Jamala, ha vinto l’Eurovision Song Contest, battendo l’australiana Dami Im, arrivata seconda e il favoritissimo artista russo Sergey Lazarev, arrivato terzo.

Il testo della canzone di Jamala, intitolata “1944”, ricorda vicende avvenute nella Seconda Guerra Mondiale, quando Stalin ordinò alla polizia politica russa di deportare verso l’Asia centrale circa 200 mila Tatari residenti in Crimea, con l’accusa di aver favorito i tedeschi di Hitler. Gran parte dei deportati morì poi nei luoghi di deportazione a causa delle carestie e delle malattie. Ai pochi sopravvissuti fu permesso di rientrare in Crimea soltanto negli anni ottanta e Jamala proviene proprio da una di queste famiglie. Ecco perché la canzone “1944” è ricca di significati personali e di ricordi lontani che la nonna le ha trasmesso:

“Quando gli stranieri arrivano”, recita la canzone di Jamala, “Entrano a casa tua, vi uccidono tutti e dicono: Noi non siamo colpevoli, non siamo colpevoli”!

Chi ha seguito il testa a testa finale tra la cantante della piccola Ucraina e Sergey Lazarev, l’artista che rappresentava l’enorme potenza Russa, avrà forse avuto

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how Italian is actually used.

Continue

Already have access? Log in.