L’eredità di un tiranno
29 October 2025
Arteatro, calle Canelones, Montevideo. Martina Zanetti
La storia a volte palpita nei silenzi delle famiglie.
La nieta del dictador esplora l’eco di quei silenzi,
che diventa nucleo narrativo,
materia scenica.
Una nipote torna, dopo tanti anni, nel suo paese natale.
Entra nella stanza dove suo nonno —un vecchio tiranno malato,
legato a una macchina che lo mantiene artificialmente in vita—
respira a fatica,
e si siede accanto a lui.
Non ci sono proteste rabbiose nelle strade,
né processi nei tribunali.
Solo due generazioni a confronto.
Un corpo che non vuole morire e una coscienza
che si risveglia.
Il dittatore, col suo odore nauseabondo, è l’emblema di un passato che contamina ancora il presente.
La nipote non lo affronta con un discorso accusatorio,
ma con domande, silenzi e piccoli giochi come riti catartici. Il peso della dittatura si condensa nello spazio domestico, in una scena intima
che intreccia potere, crimine e affetto.
La nieta del dictador,
una commedia nera scritta dal drammaturgo spagnolo David Desola,
è attualmente in scena a Montevideo,
con la direzione di José Luis Olascuaga, presso la sala Arteatro.
La scintilla della narrazione è concreta, puntuale —
una nipote che fa visita al nonno morente—,
ma ciò che poi accade in s