This is premium content that requires subscription
Please SIGN UP or
Current Year
November

November 30, 2017
Episode #255




Mouse-over Italian text fragments in red to see English translation
Cominceremo con il viaggio di papa Francesco in Birmania, dove il pontefice ha tenuto un discorso che è stato fortemente criticato da numerosi gruppi attivi nel campo della difesa dei diritti umani. In seguito, parleremo del fidanzamento del principe Harry con l'attrice americana Meghan Markle. Commenteremo inoltre una teoria secondo la quale nel 2018 ci sarà un incremento dell’attività sismica a livello planetario, a causa di una leggera decelerazione della rotazione terrestre. E infine, parleremo di un uomo che vuole lanciarsi su un razzo ‘fatto in casa’ per dimostrare che la Terra è piatta.
  • Papa Francesco evita riferimenti diretti ai musulmani rohingya nel suo discorso in Birmania
  • Il principe Harry e Meghan Markle annunciano il loro fidanzamento
  • Un cambiamento nella rotazione terrestre potrebbe causare nuovi grandi terremoti nel 2018
  • Un uomo costruisce un razzo ‘artigianale’ per dimostrare che la Terra è piatta
La seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale esploreremo il congiuntivo imperfetto di alcuni verbi irregolari: essere, dare e stare. Infine, concluderemo il programma con una nuova espressione idiomatica: Cadere dalla padella alla brace.
November 23, 2017
Episode #254




Mouse-over Italian text fragments in red to see English translation
Come sempre, apriremo il programma con alcuni argomenti di attualità. Per prima cosa, commenteremo un recente ripensamento del presidente Trump, che ha deciso di annullare la decisione di ammettere le importazioni negli Stati Uniti dei trofei di caccia all'elefante. Successivamente, vedremo come due importanti agenzie dell'UE lasceranno il Regno Unito in seguito alla Brexit. Poi parleremo del Salvator Mundi, un dipinto realizzato da Leonardo da Vinci che la scorsa settimana è stato venduto all’asta per 450 milioni di dollari. Infine, commenteremo un evento che ha scioccato molti appassionati di calcio: la nazionale italiana ha perso la possibilità di giocare nella Coppa del Mondo del prossimo anno.
  • Stati Uniti, il presidente Trump annulla la decisione di consentire le importazioni di trofei di caccia all'elefante
  • Dopo la Brexit, Amsterdam e Parigi ospiteranno alcune importanti agenzie dell'UE
  • Venduto all’asta un dipinto di Leonardo da Vinci per una cifra record di 450 milioni di dollari
  • Per la prima volta in sei decenni, l’Italia non si qualifica per la Coppa del Mondo di calcio
la seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale impareremo a conoscere il congiuntivo imperfetto. Infine, concluderemo la puntata con una nuova espressione idiomatica: “Fare quattro salti.”
November 16, 2017
Episode #253




Mouse-over Italian text fragments in red to see English translation
Nella prima parte del nostro programma commenteremo l’attualità di questa settimana. Per prima cosa, ci soffermeremo sul nuovo patto europeo di difesa congiunta: PESCO. Commenteremo poi i risultati di un recente sondaggio condotto in Australia, dal quale emerge un enorme consenso popolare per il matrimonio omosessuale. In seguito, parleremo del movimento "Me Too", grazie al quale oltre 1,7 milioni di persone in 85 paesi hanno condiviso le loro esperienze come vittime di violenza sessuale o molestie. Infine, parleremo di una nuova campagna video realizzata dal governo polacco per promuovere l’incremento demografico nel paese.
  • Diversi ministri degli esteri europei firmano un patto di difesa comune
  • Gli australiani votano a favore della legalizzazione del matrimonio omosessuale
  • Mentre il movimento “Me Too” acquista slancio, c’è chi si interroga sul suo impatto nel tempo
  • Una nuova campagna video invita i polacchi a “fare figli come conigli
Come sempre, la seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale esploreremo gli usi del congiuntivo passato. Infine, concluderemo la puntata con una nuova espressione idiomatica: “Chi non risica non rosica.”
November 09, 2017
Episode #252




Mouse-over Italian text fragments in red to see English translation
Cominceremo commentando due tragedie che si sono verificate negli Stati Uniti, provocando la morte o il ferimento di numerose persone. In seguito, commenteremo i risultati delle elezioni regionali italiane, che sembrano ora offrire una chance all'ex presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, di rientrare nell’arena politica. Più avanti, parleremo dell’iPhone X, il nuovo modello che Apple ha lanciato sul mercato venerdì scorso, un evento che ha attratto migliaia di persone nei negozi Apple di tutto il mondo. E infine, parleremo degli Houston Astros, che lo scorso mercoledì hanno vinto le World Series, battendo i Los Angeles Dodgers.
  • Stati Uniti, una sparatoria in una chiesa e un attentato realizzato con un furgone provocano la morte di decine di persone
  • Per Silvio Berlusconi si apre la possibilità di un ritorno sulla scena politica
  • L’ultimo modello dell’iPhone va a ruba in tutto il mondo
  • Gli Houston Astros vincono le World Series
Come sempre, la seconda parte della trasmissione sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Nel segmento grammaticale impareremo a conoscere il congiuntivo passato. Infine, concluderemo la puntata con una nuova espressione idiomatica: “Essere/Rimanere al verde”.
November 02, 2017
Episode #251




Mouse-over Italian text fragments in red to see English translation
Nella prima parte del nostro programma ci immergeremo nell’attualità di questa settimana. Cominceremo con una riflessione sul futuro politico della Catalogna, ora che il governo centrale spagnolo ha assunto il controllo delle istituzioni catalane. Parleremo poi delle interferenze russe su Facebook, Google e Twitter, un fenomeno che avrebbe influenzato l'esito delle elezioni presidenziali statunitensi del 2016. Dopo di ciò, commenteremo la pubblicazione della tesi di dottorato di Stephen Hawking sul sito web dell'Università di Cambridge. Infine, vedremo le conclusioni di uno studio, pubblicato mercoledì scorso sul Journal of Psychopharmacology, secondo il quale il consumo di alcol migliora la pronuncia di chi si esprime in una lingua straniera.
  • Il governo centrale spagnolo assume il controllo della Catalogna dopo la dichiarazione d’indipendenza
  • Facebook, Twitter e Google ammettono ampie intromissioni russe sulle loro piattaforme
  • La tesi di dottorato di Stephen Hawking manda in tilt il sito che la ospita
  • Secondo uno studio recente, l’alcol migliora la pronuncia quando si parla una seconda lingua
Nel segmento grammaticale illustreremo l’uso del congiuntivo presente nei verbi irregolari: avere, essere, dare, stare, sapere. Infine, concluderemo la puntata con una nuova espressione idiomatica: “Tagliare la testa al toro”.